Ледяная земля. Джон Фланаган. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джон Фланаган
Издательство: РИПОЛ Классик
Серия: Ученик рейнджера
Жанр произведения: Книги для детей: прочее
Год издания: 2005
isbn: 978-5-386-09902-2
Скачать книгу
может остаться и побеседовать с ним. Он заметил, что скандианцы большие мастера почесать языком, особенно если собеседник чем-нибудь сильно занят.

      – Да пожалуйста, – ответил Свенгал и швырнул нож на кучу рыбы.

      Он сидел на фальшборте и наблюдал, как Уилл принялся чистить и потрошить рыбу. Юноша знал, что Свенгал останется с ним; знал, что тот захочет лично отнести огромную рыбину в хижину. Рыбаки любят хвастаться уловом.

      – Свенгал, – обратился к нему Уилл, занятый чисткой окуня. Он старался говорить равнодушно. – А почему ты не рыбачишь в одно и то же время суток?

      – Прилив, мальчик мой, – ответил тот. – Я люблю ловить рыбу, когда поднимается волна. Она загоняет рыбу в гавань, понимаешь ли.

      – Прилив? Что это? – спросил Уилл.

      Свенгал потряс головой, изумляясь невежеству аралуинца.

      – Ты разве не заметил, что вода в гаванях то поднимается, то опускается в разное время суток? – произнес он. Уилл кивнул, и Свенгал продолжил: – Это все прилив. Он приходит и уходит. Но каждый день он наступает чуть позже, чем в предыдущий.

      Уилл нахмурился:

      – Но куда он уходит? И откуда приходит?

      Свенгал задумчиво поскреб подбородок. Он никогда об этом не задумывался. Для него, моряка, волна была просто частью жизни. Все «зачем?» и «почему?» он оставлял на долю других.

      – Говорят, что это из-за Великого Синего Кита, – ответил он, припомнив историю, которую слышал в детстве. Увидев, что Уилл ничего не понимает, добавил: – То есть про кита ты тоже не знаешь? – Он вздохнул, поглядев на непроницаемое лицо юноши. – Это такая огромная рыба.

      – Огромная, как эта треска? – Уилл показал пальцем на жемчужину рыболовной коллекции Свенгала.

      Морской волк искренне рассмеялся:

      – Да уж больше, мальчик. Гораздо больше.

      – То есть размером с моржа? – К югу от того места, где стоял драккар, расположилась колония этих неповоротливых животных; о том, как они называются, Уилл узнал от одного из членов команды.

      Свенгал ухмыльнулся еще шире:

      – Больше. Обычный кит размером с дом. Они просто громадные. Но Великий Синий Кит даже их превзошел. Он огромен, как один из ваших замков. Он вдыхает воду и выплевывает ее через дыру в макушке.

      – Понятно, – осторожно ответил Уилл. Надо же было хоть как-то отреагировать.

      – Итак, – терпеливо продолжил Свенгал, – когда он вдыхает, случается отлив. Затем он снова выплевывает воду…

      – Через дыру в голове? – уточнил Уилл.

      Он начал чистить треску. Все это казалось слишком невероятным: рыбы с дырами в головах, которые вдыхают и выдыхают воду. Свенгал нахмурился, когда его прервали, и еще больше ему не понравились нотки недоверия в голосе Уилла.

      – Да, через дыру в голове. И когда он так делает, снова наступает прилив. Это происходит дважды в день.

      – Так почему бы ему не делать этого в одно и то же время каждый день? – удивился Уилл, и Свенгал снова недовольно нахмурился.

      Он