Хаос: отступление? (сборник). Антология. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Антология
Издательство: АСТ
Серия: Фантастика: классика и современность
Жанр произведения: Научная фантастика
Год издания: 2014
isbn: 978-5-17-097867-0
Скачать книгу
сторону.

      Ривз заморгал. Он вновь свернулся калачиком, отвернув взгляд.

      – Я не хотел сделать вам больно, – сказал он спокойно. – Просто, когда я говорю с вами, слова получаются не те.

      Он схватил себя руками за горло, продолжая:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      © Пер. В. Миловидова, 2017.

      2

      © Пер. В. Миловидова, 2017.

      3

      © Пер. В. Миловидова, 2017.

      4

      © Пер. В. Миловидова, 2017.

      5

      © Пер. В. Миловидова, 2017.

      6

      © Пер. В. Миловидова, 2017.

      7

      © Пер. В. Миловидова, 2017.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAwECBAUGAAcICf/EABsBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAAMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAH484/a6TpOhSBrKxkUFCGlGkIQxkA9bCnQpI4ToXgkDSadMqnUqsjIhg3qYyBekFlSSCZOIZB0iwsKpIhjlhISLYsEdkaQdXPXbGsqGydIRXWBpDZGwNMaQoiwukUTpOMSRpiSMiuhWRJGwIZruL6boOBR1QohDHq4MKyhrL0KQDasb1tK9IhAyrwVhPXcerRIp0oV4EdlSghtoC9TGRCBsgWrQwcV0LoUgYQ8FYXqzwxFYbKwq4EyWRrKRsrwyyNIUFCqSLD0nSdJ0nSdI2BJGEJI8RZGGIYkmv4HrOhJVdxVjohDHpUO16x2Uteob1CepDOgSQT1LC4FQxFc9WgtWhIHK7XrHZSN6wvS1kaQNqwvWxlbAsLgeMQRZFBcCsjg3SPDESxrKJq49lSQPVnQvDNIURJEM6BJEISDiUg6TpOkSToGwJI6TT8T1RK7eAcGcljo6EJAK2hrIO2hCgrqOkUFpUNlLoWkKIenS9XVbOgfXey2gNuYFucbohVpUZQbKJ6xELIQMshEdwLgXh0ISATIsLlLww3UD0tkIGcCoJVfpOISTpOkSRpHSNI6RIEIaQkjIvSLJqOJ6hCrkdYVVyV2ODrD0IrKWMiENsq6Dg7Xra1bXrQrwhUvQR9dw7s/CdIyyqPdmBZSoI3qYVSQD1sK9J0hlsk12vV1hIlnSIQwqN6wtW1hwgmRpBAxkdDCKxFfpGFUI6RZEkYysi8T0AyvGJA2BJEk1PF9MoPCLGcjuVlVuM6SRVoQlCAW0Navgz1dQwrczWR6WtZA35ek4hIGPUhjSgLaZdlUGLIZJrCKRGKLJMWxUsuq7oS2DVpaWtWysAY9YrKQWUhspEyqIhHSHS3pHBi12IYNqmFeM6RCBlRlUYcIhiQJB0iSdJr/AD3rxvV0Dg767ekQhROgPXoKljo4XqWFhQbJ0PEESwiuwqzRlTTkQq1kY1bXrbBc2U+17cfiVFti9Po9g8ZqeMG9WsrxlVtDTo1Bb0K2vFUXWhe7E8ZybCsorKBW0BeoL1DeuHJwJUd6WPDvDdIJqxtWhVJEIGyjKoQhjYvSJJ0nSLJsPOexY1XQvWx6v0iydJwiwuDFSx62IQ0wb1uUlWx6uZLEiS9Oaytpj2UBtpHbnQhj1ntz+h7Mvn9Lc67xq/IarogPt2nN5nnvy9d2rsT0V0xVN1q66aN5Vh6EorwIrs4Lc7CoLKc8DGSx6u9WeHcrESwFtDGRjK0oxlYUGQ0qjRIEkSDpFh6TZ+Z9oNqlhItiw8CsnSdJ0HBnhnBuhSRCrw/SPV5FdhUZRGMI9qRbc8PRlG9TLKGW0bbTly4A7K7opmgYzppHrhCADDktHSEjzA7K7g06K9GersZQXZkkcCsjoUB6BwboSV2BuztKtIaVDZUw1tIQxsCENIaYsnSdJuPLe4YU6RIEIUHoek6B4foFhUP0gnrYVY1ZVu4Qq2S6dH0/2PP+dY+ie/Pr9eLIqwXrjrKgr6hqxwmT5Tz3fbm/B8P4t3u+rJAiuI9AZRSUQlfDaQlVtqy+P0aiK3q9tXnqx5FaDjM+rDidAhCGKIRLWPW0qkHQjesT19AhiQJA0qwjpGwIZvvJ+5YwQhIqEpI0q1lUF4ZRGkrHYyDNbWDTX0ZrVzKNsyjTcxSVtCshbqY1ueJdmr4grK5V+ZrLSRLa2qkEtnrissN65r114NnDBWSA85LGwxUsIlk0qxlryjr89fAKuxYzgVBUF6s0hjKshq7UIaVYyJI0hCrSGFGsrYOk3PlvbvVukaysKuDDZGkNY9C9T0jSBMnGJA0qx6wX5TU6LLJ0pdOjoOjR7KIOjJGuy9IyypllPEMdEKjesT1DZWPWJ6uhcCoJEsWFwZ6M9bC128QKyqv1YY71IYkDgXhiqyhnAvV1DEVipaWq5jVtKMdWlWMo7KxlGlWkb/yfuTVWLJGuqEyEDcC0gFiNM6RwjWHApIx0aVDZQOylj1Ss+2TTq6TpI1uaNpxNZVU9GUFyuyylGVrKJ6RW0iethCwoQ5WcCsiw8IRLD06FjNauLdmg6cYHr6QisRWMlrgwnrcG6R6PKp0y8u1RBvWK2lCGPVC0ZA2VvVmFfSPG++cC0gFtYmU6OkALK49iIwej9IhBEdrKJkBbSxlaUDflVWkUa1ViLbHvyQdvOG9T1serHz6lVkZWWVcY0o1laQOypj1pAoZjI4Nxj0d6u9HeroRwMa/NDvycY0qau2XTqaVE9SSESyVRqWEufSRbK3fyh2UrCoNfpxCZCBmweqeH+iMZY9tYLEepcCB0aytI6QiWIR0nFmmMNYbK41tAnqQo1lURGU9OtjVRNeFGVyuojlc2fW8WDelrI0qjJxVrLHuoG9bGVZFhchetvQER3rY0qhHSNIFZUhhEZ6tqS1IjQip6NBK7ehWM1q4+jKN6jVaImnFA04o71pIsPsvz76UGxYV9QXRCAWVoQoCEPR3hnB9jqyei7sWtuz+eVaIQWIyaDTm0l2fzmm3xPPd9HbcQoXhpVlUODO0Xbh2+eMO36l3Y8dTq9B0ZfNc9+RQ6e7P4tl0+hX0Csq9u1ZsghjwZ+G9Za1WviM6jZ9W3ViZ4FQ3o7pk6dFiwxaHc2V49LPZL8/meTd4JzuikhEsMlzSIerniuzqHj35a/Vhi20tIHB7j86+oCYRL6K/TQF62GtCEk4q4M4EiWavXk9N3Y5tleFqvAAwh9tG7148ch8kz3eq6M8wyMGMwtoubo0beWeCYOl9NdPlYDNsajNsqoYNNZT55VbeW593fn0ltWAVq5XqoL6ytokuDMrZBU7WxdVBh1fcvX5rm12EOzsqqgXlJTDy/Hu87y6nK7g7gxEsDZRF04GWI0rF0ZYWjIB0YR7P8++lOVwWV12rMhCREgaUG6qGYyoY5WQkLqGxGFekGyBszy7aoUjCrXRRHJa5WNVql0aDpaxlUF6sCyoTo0iXbTWSsT1Mtp6TjEKsdWlekcrLJ0nArI4F1dr0tVWZZSyytRLEmDTcoj1tNXf0IXzg0ZOMi6csS/KJ6wvWJ19l+ffRuDMZBMBWVqAxg9ShChmkdCKxQWVQrq97txHsTis50zasYrf20eYZr/S9mWKrU1dmkYsp0ErsiV3U6Nt7qaBXvXrjMtJFoUtytF3rW/n1RWtrccIHpKVYQJlfJrnTFK3oNtORpvq67dSXz9GgxGy14fFct4pEI6BVboXI6xuEHbRxkHXhj35wPU0gL1+1fO/pKENIE6MI6TgHQ9AkjGiEOUwtFcW6v0jqc01lW00UHdUi1oavU+YYtXunU50RTiaNDwYddvsGnLSiwImkav5M4vc9p34KVLfa+hzMVXd87crp+r7Mdyx192ac64lXvjXa2Ji0e2aqrrs1WiiQJ53n01VdqLd63qy2Zq8BzaqVRi6mRl4HjFViVXivzNZGsrgyq0HXhr9eEbKBk94+b/S3CIQMwRjGA2RpCwxrE6F6sxlaRGuT2vscisK5Gm6wsShVhvVvdebB5r7W2uvRjhsqrPerTMMpm1yA2gdMFnuvra9hfnzVN8RXumkPNoOltk6V0VjJIsSGrDsrMy0NVl26W9iV6Nrr6bCSsrswddmv05swa8TTYojWRro10VWa6JAxlercZHtorNmANiNg+gPmf0xCGmdAkgzBmAsUcDoXiKIFwF1E4E6R7EjW0DdWEAsQbokCGT2AVMa2qUtkWykVVt4zQqbOgQiSyikYr3OHomptPDGgm3VhgCYACXdVWKTuiyQUL1dIEMQgDoCyuNbnaypIyylCqMrWUdlblZGVhUb1x7qA2VRrKWOPoz5X9QYyicMYMZWGMIYSMx6wkAyBMRsGwsZQuka2qNajConQNidF1WijT303uiq2ZI0a/tp+WOT1/sjucDxfF0Na9d3ZXjKrZLLaiWWXX5rx+v7T1uZ898Lt+zdvi39lFXGqYwqnK49C14vCeX1vNsG3pGwIQKxBssS2lYRPWNkDbUKzOy2ppVGiQCsrDZQhALamFRsgXr+nfkf1UTKJxGtVDGMBOGmdFcpKrLIwxpjCGMBMIzrGsUTqwoCxAulnoz+jdDG4TT6s3i+Ld69pyeD5dvr+/nUqtqnXD59MaC+sr1V1PmObWLmdL16ynzHl9X2/v8Ctpt8U4/X123GNG0+zLPtq8w5/Ry+LWRSGxGMrTGER7alBFYkeyuFfmDbSKyhj1tZGsBWVispG6CesL0iZWMPp75J9Y6QDIC1VAUQFgQgiRYxEjWhUZhVGiCcSJwFxFsRprr71C9bSA2ADqGxS1uN1rtWUiWAsqSBDHAsZSq71M7PptMmo5BkaVBXo6EJANh0nEcCVLEKoZ0jSBsrTGMBsgXSs15YGjLG0ZB20isrG9bGrBdUF6mlUIGV+oPkn10bK5VekcF6ADq1ohjCOha0bFMjJIxw4MonSMYBdYGhIV1cV0awKjCeRbaqLo89yOZbBFA2L0jSpleyy6oN9BFa5w7QvXMoukI/ENkSRjKNgRGYwYwSBQUM6HoplZwZhVpFTszwb89bqxx7szLKg20guzhtpDZWkHSIZ9M/J/rDhHIDVKWsIUY0E4a0DZBPFkPUyiMYNYJIatnKWuRtIWiui3ZYlqRra2wnRqfZli21PDlRo9tKh+ktsmpsEK+kNiyqLJlNsmuzpHK0pGlVsonSBcDIdCIgLKhKESa2SR0KiR3DCAWJFtrrNeav0ZIt2YdtTHrG9Q7Ky1XMetDPoX5t9Hk0klYNXC1qaoMZVAjXCDpTKdnOatr/n6Hqek6Qilyx6tE0L0LTM50suc6ONQDpZU7MqAkDDYR7KQWVdC9TPovNXYRWj2ICyuwz3qpKGsM9tvk0GQkWPWQr16QTrGsEd1n0u5S4GTW7oRNKzRVEtV6yDdXWa8sa2sbLHspFZWJqxPU1kHbSyyv6G+bfR5FRmZgakOVTViSqoRDskO9KHpIG0RrRU689tk0FSX/N0rINoC6IZXaKROMp1cVRrzjdBNWkj1ZJOkDZUxh0HQvDSqb5dNrGEHRmcG03L6F5i0wbq7zFfLocykFimqKGVOysbCTWyGGRjo6QVmmqn10wL0rNNDSonUNlTGALKQvWMoN6hvUyytr1fS3y36WkWTRJNCOWWVVc9UrHauubgBuJCJCvXGdvNlOxmKj6vl7dNyNI3ETRKvZVlepgiW11eqlIGwNI4xhTjGwIYxlWRyuRX4xsVwI3VsW3y6bzBtUSwot0/J0zM5E8a0dDB0qxosJEKiBtEO1cL3OVW6KzI3QsIE6BsqGyDZBPWNqxvUxkHbSjJ9PfKfpnCGqU9KuAuKqDqtcbTBa+1lK2ldcYkBPnHpsuO7OWyov9D8z0OY5rq58x08ddfS0lIFhj21CdRlGMvSLIkjGVZHKXhy12jesTo4Mxq2EajldO0zXXOPRc4bZmc9IkIbAK2OUguke0RLEiWpluphqNedyt0DWjGQD0jepsLGVjINkY1Y3qHbQjp9O/KPp/QKAaoS6FlokG06XFRPFPA8wbJGLwy1PobNdSqRVZmevTA0Cp1VjYR3rYyuWISxgCythVjKxlUFrCPZQ0hwY1dz1ZwIbK3Bkk6Cwz3aHn7NDh1XGCyZnILJGvEa4RbhIrIXlJsz5jpc+LakaxCo/R2Oo2rQgbVjNbHVsg2rFZWw1tKjtpa9f018s+mEQqAxghlhjVCsygGQCeXlGawrrbCBnhs8UmOxqtcx3epqtagc