ВСЕ ТРЫН-ТРАВА – все безразлично. Изначально выражение звучало как «тын-трава». Тын – забор. Тын-трава трава подзаборная. То есть никому не нужный, безразличный сорняк.
ВСТРЕТИТЬ КОГО-НИБУДЬ С ПУСТЫМИ ВЕДРАМИ – пустота, отсутствие воды ассоциировались с неудачей, в извращенном человеческом сознании это понималось как некое невезение в будущем. Встретить кого-либо первым (если загадал), то это будет суженный, жених, невеста (также объясняется с учетом рифмы и примета: на новом месте приснись жених невесте). Что-либо вручить после поминок, помолвки и т. д. – здесь главное – первый, первенство как нечто главное, основное.
ВЫПИТЬ НА ПОСОШОК – в древности, уходящего от гостей человека, заставляли поставить бокал на посох, если он удерживал посох и не разливал содержимое бокала, его отпускали. Это была забота о его сохранности, чтобы человек не погиб в дороге.
ГАРЕМ – так называется в доме помещение для женщин. В мусульманских странах, где было узаконено многоженство, в гаремах содержались жены. Вход туда был разрешен только хозяину дома. В русском языке слово «гарем» было заимствовано из французского, но начало свое оно ведет от арабского haram – недоступный, запрещенный, святыня. В этих его значениях и отразился запрет на посещение женской половины дома мужчинами, за исключением главы семьи.
ГЕЕННА – ад, место вечных мук, куда, согласно учению христианской церкви, попадает душа грешника после его смерти. Слово восходит к древнееврейскому gehinnom, образованному от названия долины близ Иерусалима Geben Hinnom (буквально «Сад сыновей Хиннома»), где совершались жертвоприношения к идолам, после утверждения иудаизма здесь были разрушены прежние идолы и стал постоянно гореть огонь, уничтожающий мусор и отбросы большого города, чтобы это место не стало вновь священным для неиудаистов.
ГЕНОМ – совокупность генов, содержащихся в гаплоидном (одинарном) наборе хромосом данного организма. В 2003 году ученые под руководством нобелевского лауреата американца Джеймса Уотсона объявили, что геном человека (последовательность 25 000 нуклеотидов в хромосомах, объясняющих строение человеческого тела) полностью расшифрован. Проект был начат в 1990 году, однако и сейчас работа над интерпретацией отдельных участков генома в начальной стадии. Уже сейчас стало возможным выявлять предрасположенность к генетическим заболеваниям. Используя данные генома, ученые надеются победить рак и СПИД.
ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ – христианский святой, в образе Георгий Победоносца обнаруживаются черты древнегреческого героя Персея – победителя чудовища (возможно крупного варана или игуана), которые слились с чертами египетского бога Гора, персидского Митры и других земледельческих богов, имя Георгия происходит от древнегреческого слова «георгос», означающего «земледелец». Церковная легенда рассказывает о казни Георгия Победоносца