26
…«великолепного безрассудства»… – Hornell, Water Transport, 253.
27
…рыбак по имени Купе… – Я следовал истории, как она изложена в книге Buck Coming of the Maori, 5–7; другая интерпретация этой и связанных традиций см. Walker, Ka Whawhai Tonu Matou, 34–43.
28
…ближе к Новой Зеландии… – Irwin, Prehistoric Exploration, 104–10.
29
…каждый в среднем… – Для примера, средний размер сорока восьми островов в Федеративных Штатах Микронезии –14,4 квадратного размера, но медианный размер всего 1,5 квадратного километра; лишь шесть островов имеют площадь более десяти квадратных километров и лишь три – более ста.
30
…мореходные навыки… – McGrail, Boats of the World, 342–45.
31
…пассаты… – В «Робинзоне Крузо» (1719) Даниэль Дефо пишет: «Ветры [в Китайском море] дули нам навстречу, почти как пассаты, как мы их называем, с востока и востока-северо-востока».
32
…даже не видя их заранее… – Lewis, We, the Navigators, 196.
33
…рисунок океанских волн… – Ibid., 224–61; Genz, “Oceania”, 146.
34
…«направление от каждого известного им острова…» – Lewis, We, the Navigators, 174.
35
…острова отсчета, называемого «этак». – Ibid., 173–79.
36
«Хокулеа» – Ibid., 312–26. Буквально означающая «звезда счастья», Хокулеа известна также под название Арктур. Полинезийское мореходное общество – превосходный источник сведений о традиционной тихоокеанской навигации и судостроении в целом. Наиболее полным введением в тихоокеанское судостроение остается книга Haddon and Hornell, Canoes of Oceania. McGrail, Boats of the World, 311–45, доступнее и современнее.
37
Мау Пиаилуг – “Pius Mau Piailug”.
38
Катамараны – McGrail, Boats of the World, 324–26.
39
…способных перевозить… – Ibid., 338; Kirch, On the Road of the Winds, 109–11.
40
…к прибрежным переходам… – Fladmark, “Routes”; Erlandson et al., “Kelp Highway Hypothesis”.
41
…почти полным отсутствием гаваней… – Arnold and Bernard, “Negotiating the Coasts”, 110.
42
…делать по 120 километров в день… – Carvajal, Discovery of the Amazon, 99.
43
…Андская цивилизация возникла… – Moseley, Maritime Foundations of Andean Civilization, 7–17.
44
…тростник, тыквы и хлопок… – Moseley, Incas and Their Ancestors, 47.
45
…с которым Чавин установил самые ранние контакты… – Stanish, “Origins of State Societies in Ancient Peru”, 45–48.
46
…раковины спондилюса… – Zeidler, “Maritime Exchange in the Early Formative Period”, 252.
47
…мнение о том, что Амазонию… – Mann, 1491, 280–311.
48
…«великих земель Мачипаро»… – Carvajal, Discovery of the Amazon, 199.
49
…почти на четыреста литров… – Ibid., 201.
50
«двести пирог…» – Ibid., 218.
51
…за тысячу восемьсот морских миль… – Callaghan, “Prehistoric Trade Between Ecuador and West Mexico”, 798.
52
Сходство… – Coe, “Archaeological Linkages”, 364–66;