Запах культуры. Хосе Ортега-и-Гасет

эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Фр. Алькантара – старинный друг семьи Ортеги.

      2

      Ремесло (фр.).

      3

      «Копья» – картина Веласкеса «Сдача Бреды».

      4

      Разделяй и властвуй (лат.).

      5

      Ортега иронизирует по поводу анимистических конструкций Вселенной Г. Фехнера и Ш. Фурье, которые они пытались обосновать с позиций современной им науки и одновременно «расцвечивали» «романтическими» подробностями и истолкованиями.

      6

      Вещь (лат.).

      7

      Пурана – жанр древнеиндийской литературы, собрание мифов и сказаний, в которых излагаются, в частности, воззрения древних индусов на происхождение Вселенной.

      8

      Геадаррама – горная цепь в Испании.

      9

      Люминизм – неологизм Ортеги. Люминистами он называет художников, которые строят картины на световых эффектах.

      10

      «Селестина», или «Трагедия о Каликсто и Мелибее», – роман-драма, написанный Фернандо де Рохасом ок. 1492–1497 гг.

      11

      В 1614 г. некто скрывавшийся под псевдонимом Фернандес де Авельянеда выпустил поддельную вторую часть «Дон Кихота». Подлинная вторая часть увидела свет в 1615 г.

      12

      Мастаба (араб.; букв, «каменная стена») – современное название древнеегипетских гробниц периодов Раннего и Древнего царств.

      13

      Следовало бы поглупеть (фр.).

      14

      Вопреки (фр.).

      15

      «В начале было дело» – цитата из «Фауста» (нем.).

      16

      Реквизит (um.).

      17

      Духовной мощью (фр.).

      18

      Жизненный путь (лат.).

      19

      Из изобилия (лат.).

      20

      Определение (нем.).

      21

      После опыта, опытным путем (лат.).

      22

      Набожное отношение к природе (нем.).

      23

      Так тихо, и так мило!

      Тебе недостает чего-то, признайся откровенно.

      Я доволен,

      о все же мне не по себе (нем.).

      24

      Цитата из «Стеллы» – драмы Гёте (1775).

      25

      С Фридерикой Брион, дочерью зезенгеймского священника, Гёте был помолвлен в годы учебы в Страсбургском университете. В 1772 г. Гёте навсегда покидает Эльзас, без