Поэтому, когда Бриджет открыла эту последнюю сумку из «Утра вторника» и вытащила шнурок с кисточкой, который вешают на дверную ручку или выдвижной ящик, я засомневалась. Конечно, он был красивым. Концы нитей различной текстуры и оттенков струились из богато украшенного шарика, и каждая блестела в солнечных лучах, проникающих сквозь оконные стекла. Должна признать, что в этом помещении он будет выглядеть прекрасно. И цена отличная, о чем свидетельствовал ценник. Еще одна причина признать эту вещь великолепной.
Но что-то меня в ней беспокоило. Я уселась на пол в центре этой пустой комнаты, вертела шнурок в руках и думала. Но даже попытка придумать для него подходящее место вызвала во мне нежелание вообще его оставлять.
Была ли причина в шнурке? Нет, я считала его красивым.
Проблема в том, сколько он стоил? Вряд ли. Не думаю, что удастся найти за эту цену что-то подобное.
Но если причина не в этом, то в чем же?
Вот оно что. Это был первый декоративный предмет для моего нового кабинета, и он был определенной расцветки. Красивой, но совершенно конкретной. Если повесить его в кабинете, он будет влиять на мои решения относительно всего декора этой комнаты. В конце концов мне придется повсюду искать сочетающиеся с ним предметы и украшения. Поэтому, хотя я считала шнурок великолепным, меня смущала идея основывать весь дизайн на чем-то столь маленьком и незначительном. Мне это казалось несколько абсурдным. Нелогичным. Поставленным вверх тормашками. Я не могла отделаться от мысли, что нужно принимать конструктивные, фундаментальные решения, основываясь на более приоритетных аспектах моего декоративного плана – таких как цвет, элементы мягкой мебели, ковры, освещение, картины на стенах, – прежде чем останавливаться на этой маленькой детали отделки. Нужно выбрать большие предметы. Предметы, которые имеют важное значение. Предметы, заслуживающие быть главными украшениями комнаты.
Уж никак не шнурок.
Поэтому я его вернула. Каким бы милым и дешевым он ни был, он просто недостаточно важен для меня, чтобы основывать на нем всю дизайнерскую линию, диктовать каждое решение, которое предстояло сделать в отношении этой комнаты.
К сожалению, я не всегда подходила к своей жизни с такой позиции. Слишком часто я основывала свою ценность на второстепенных, несущественных деталях или догадках – например, на внешности, на социальной группе, к которой принадлежу, или на том, насколько я соответствую общественным стандартам, – чтобы определить, какой женщиной мне быть, чтобы диктовать, о чем мне думать или чему посвятить себя.
Снова и снова и в более серьезных областях, чем мне хотелось бы признаться, я покупала шнурок – грубый, второстепенный, тривиальный,