2
Завхоз – заведующий хозяйством, помощник администрации
3
ШИЗО – Штрафной изолятор
4
БУР – Барак усиленного режима
5
ДПНК – Дежурный помощник начальника колонии
6
Локалка – огражденная территория отряда.
7
Отрядный – начальник отряда, офицер.
8
Промка – производственная зона.
9
Вышкарь – часовой.
10
КПП – Контрольно-пропускной пункт
11
Грев – помощь
12
Баллон – на жаргоне, ярый помощник администрации лагеря.
13
Шнырь – дневальный
14
Верочка – наверняка
15
Сутки – срок наказания в изоляторе
16
Рубашка – тыльная сторона карты
17
Стос – колода карт
18
Супинатор – Металлическая упругая пластина извлеченная из подошвы ботинка.