Брезгливо лизнув языком наружную матрицу видеопамяти, тетка, шевеля губищами, старательно повторила секретный набор замка на двери дома напротив: 12345678910111213…
28 …Джордж бодрой походкой продефилировал к лифту, но внутрь не вошел, а сбежал по лестнице вниз и тут же, крадучись, возвратился и осторожно выглянул из-за угла.
Вскоре же, как он и предполагал, показалась и его преследовательница с гусем.
Сунув длинный нос в приоткрытую дверь, тетка подозрительно принюхалась.
– Эге, пахнет жареным! – задумчиво пробормотала она.
На что гусь с сомнением помотал головой и отчетливо произнес: «Га-га-га!»
– Не га-га-га, милый, а скажу тебе прямо – о-го-го! – усомнилась бабища, принюхиваясь еще и еще.
– Га-га-га, тебе говорят! – разозлился вдруг гусь.
– Ну-ну, сокол, будем поглядеть! – неопределенно пообещала Сучье Вымя…
29 …Джордж дерзко выглянул из-за угла – и в два прыжка достиг желанного лифта…
30 …Бесшумно возносясь наверх, Джордж рассеянно бормотал слова популярной армянской песенки: «Жили у бабуси два веселых гуся…»
У массивной двери он извлек из кармана тяжелую связку ключей и побренчал ими так, будто желал кого-то предупредить о своем появлении…
31 …Поочередно оперируя разными ключами, Джордж отпер все двадцать четыре замка и, минуя прихожую, прямиком прошел в спальню, где и застукал на их брачном ложе родную Луизу (восемнадцати лет!) с незнакомым Нарциссом (от силы пятнадцати лет!).
– Я не верю своим глазам! – крикнул Джордж жене, так и трепещущей в чужих мускулистых объятиях (неприятно его поразило и то, что она была не одета: не считать же одеждой камею на шее с изображением жабы!)…
32 – …Воды! – попросил слабым голосом Джордж, оседая на стул.
– Ты сегодня какой-то чужой! – тоном оскорбленной женщины воскликнула Луиза.
– Хорошо бы воды, и со льдом! – повторно взмолился Джордж.
– Лед души подойдет? – пошутила Луиза.
– Срам прикрой, – мягко попросил Джордж.
– Все свои! – возмутилась Луиза, и не думая скрываться.
Он почувствовал вдруг, как сильно устал – от погони, от жизни, от смерти и вообще.
«Уснуть и отвлечься, – устало подумал крупье, – уехать и не видеть, забыть и не помнить»…
33 – …Она – то, что надо, папаша! – донеслось до ушей Джорджа и проникло в мозг.
Подросток стоял на кровати в чем мать родила, и в чем-то он (Джордж это с грустью отметил!) явно выигрывал, и вообще.
– Она – то, что надо кому? – пробормотал крупье исключительно для поддержания мужского разговора…
34 …В силу разных причин Джордж пребывал в замешательстве: Луиза ему изменила, с одной стороны, и на это ему, по логике, полагалось резко отреагировать; но, однако, с другой – она себе это уже позволяла: не раз, не