Чудовище должно умереть. Николас Блейк

все еще ездишь на старой машине? – переспросила Лина, смутившись.

      – Старой? Да она и десяти тысяч миль не прошла. Я, по-твоему, миллионер?

      Впрочем, возможно, я вижу того, чего нет. Мы расселись: Джордж и Лина спереди, мы с Филом сзади. Фил захлопнул дверцу.

      – Сколько раз тебе говорить, чтобы ты не хлопал дверцей? Неужели нельзя аккуратнее? – набросился Джордж на сына.

      – Прости, папа, – пробормотал парнишка.

      За рулем Джордж очень агрессивен. Не могу сказать, что безрассуден, но в воскресном потоке машин он движется так, словно ему все дозволено. Перед нами во всю ширину дороги в ряд ехала команда велосипедистов. Вместо того чтобы криком прогнать их с пути, Джордж резко обогнул шеренгу и выскочил прямо перед велосипедистами, очевидно желая напугать их и столкнуть друг с другом.

      – Вам знакомы эти места, Лейн? – спросил он через некоторое время.