Четверо Благочестивых. Золотой жук (сборник). Эдгар Уоллес

человека говорить, если он не хочет. Не можете…

      Детектив дал остальным офицерам знак оставить их одних и, когда они ушли, вполголоса произнес:

      – На прошлой неделе освободился Гарри Мосс.

      Щеки Билли загорелись, он потупил глаза.

      – Не знаю я никакого Гарри Мосса, – упрямо пробормотал он.

      – На прошлой неделе освободился Гарри Мосс, – многозначительно повторил сыщик, – после трех лет, которые отсидел за разбой… После трех лет и десяти ударов плетью.

      – Ничего об этом не знаю, – гнул свое Маркс.

      – Ему удалось улизнуть, и полиция не знала, где его искать, – хладнокровно продолжал Фалмут. – Они могли бы и по сей день его разыскивать, если бы… если бы, благодаря «полученной информации», его не вытащили прямо из кровати у него дома на Леман-стрит.

      Билли облизнул пересохшие губы, но ничего не сказал.

      – Гарри очень бы хотел узнать, кого ему надо поблагодарить за эти три года… и десять плетей. У людей, по чьей спине прошлась кошка[39], хорошая память, Билли.