Караваль. Стефани Гарбер. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Стефани Гарбер
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Lady Fantasy
Жанр произведения: Зарубежное фэнтези
Год издания: 2017
isbn: 978-5-389-13064-7
Скачать книгу
вещей. – Мы должны до рассвета попасть в «Стеклянную змею». Отвезешь нас?

      – Отвезу вас куда угодно, коли заплатите, – ответила красногубая; она с нажимом произнесла последнее слово.

      Вспомнив часовую лавку, Скарлетт поняла: плата, о которой идет речь, не денежная. Очевидно, монеты были здесь не в большом ходу.

      – Нам сказали, – невозмутимо произнес Хулиан, – что первая поездка для нас бесплатная. Моя невеста прибыла сюда по особому приглашению магистра Легендо.

      – В самом деле? – Девушка недоверчиво прищурилась, однако, к удивлению Скарлетт, жестом пригласила их сесть. – Негоже разочаровывать особых гостей Легендо.

      Хулиан проворно запрыгнул в лодку и поманил Скарлетт. Суденышко выглядело надежнее того плота, на котором они приплыли на остров. Скамьи были выложены стегаными подушками. И все же Скарлетт не могла заставить себя сойти с тротуара.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Isla de los Sueños – остров Грёз (исп.). – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      «El Beso Dorado» – «Золотой поцелуй» (исп.).

      3

      Бабушка (исп.).

      4

      Scarlet – ярко-красный, алый, багровый (англ.).

      5

      «Стеклянная змея» (исп.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABRcAAAPWCAYAAAB6Ia9uAAme4UlEQVR42ux9wZGrQM9tG8+MNy4vvSMBIiAFMiAD9t6RASEQATGQBBGwJgJXeeGF/ep/j/6/8+mpaalpe3zvpauoe2fGNhi61dLR0ZExxhyNMZkxJn3hcTbGnOCwP7ten83H2RhzMMYk87Hfju3Yju3Yju3Yju3YjmjHN/hZ39v92I7t2I7t2I7t2I7t+Njjx/xnfH3A9dhr+L+jN8Y8jTGPhcP+/e457Gvvxpjb/O///Dw5jhu81n7+ZIwZjDHX+f/j/PN2bMd2bMd2bMd2bMd2xD3G2RfsNp9rO7ZjO7ZjO7ZjO7bjj/Db+g+7rs4Y83/Bv9YYU73wuDgO+rpmBhprY0zuee92bMd2bMd2bMd2bMd2rD8qY0y53Yft2I7t2I7t2I7t2I6PPkogCNqfi/nf3ziKGU98GmPM3RiTzyzG84vLo5cOS+8cZid3G9vYxja2sY1tbGMb29jGNraxjW1sYxvb2Mb/G+XMYDSzjGD+S0c2X0M244rmZoyxf7yRkuZ3HLcZ5RxmcLOfmYvb2MY2trGNbWxjG9vYxja2sY1tbGMb29jGNv7fqGb87AQsxukXjueM3WUzrve/4GI1o5+/gXheZo3FbAMXt7GNbWxjG9vYxja2sY1tbGMb29jGNraxDeMCF8/zv80vVCFbYmDrAhf7X7o5+Yx8WnDxss2XbWxjG9vYxja2sY1tbGMb29jGNraxjW1sw7jAxd/Cz7oZ2GTBxeGXLqog4OKmubiNbWxjG9vYxja2sY1tbGMb29jGNraxjW0YJ7j4W5W//SeDi+mMfg4zvbKDo/cc+DrJewZ4revz8HW+877znK3ynN2bv2cvOGfs8/nua/cLz7L70PnTffj8kZ6zf8Gc/ZPnT7vN2Y+cs1qb+Vs2b5s//7bNa2fn8Le/Z8w5u/kG2zpZ60Nv8+d15+z+0Dnb/mO+wWbz/vw5+8kx/L80f2Kes4XXHjdwcRlcbI0xD/P/xCHxsDcSj2a+kZf5+q/QIKabu+jY1+BxMf9pl/2cG8vgufD8tky7Zo5q/nz72mY+Z+04Z898L+4aWsc57ed38NpqPmrHMSyc80Gu3fU9C7j268J3tMfEfD79ng/POUv4nHG+Btd9bRaeJR7jwjXbNu4434oI82fwzJ+aPPdy4bWd4xz0584zf/DaLwvzh87ZpXO2nvnTwXuqhdde5ufkmz+SOTuAuK1v/twXzvmAz6kd57Tz5wp2Y8n+aObs0r26kOe+ZH+k86f3rMtQmxcyZ+uAOTsI7WyzsE7Q5t3ma7gE2rwHnNs3Z0ewG0t21jd/6Jx13asKXtsvrJPKY/Oeij3zwti8RjBn7yvmLF57HWn+tJ75g9devmmfRpvn26dv5DuN8P57gG8wRVonN4FvcIVrLiP5BhfhOuk8+0ks31LqG1wi+AZr18kjwjrR+AbPFb5BCZ8zCebPPYKdRX+2X+nPPmCPqBfmT8X4sxLb7vMNqjf7Br758wrfoBXa2YfAzl4F/uxtwbekc3aINH8mRTzUr7B57/AN3mXz+gjzpySfU3n2zNjxkG/PRN9g6ZxXz7zHfXqIFMP74umKPANpDP8J8ZBm/rTwGRaQPG3gop+5aJ3cCRzzpXECIUv7Gdf5c310Umtkh/m8IyzmxvP+bH5tB9edet7TwgIfme9aCfQpr4RhcFx4/QEmND3ndT5yzzntBnmB77s00vl1d3Jfh3m+TcL7NEJAchHelytzzgfQhl1jB5mRGkBU42kB/1iYP+38ua5xhqxDq3gWds7i+bBbk2/OTvP86QT3xcAmzs3Zh/A+XSGI9mm7nmEjHALn7AWcp1Gxlm/MOe/Ctd1BkHoVruUbM2dH2NQOC+//gfvZzJ+11ua1wrXdQtYs87ynWWnzCpizvfC+9Avz5y64T3TOdsI5u2TzMoHNm8jclazlq2POStZ2DzbvJlzL94U5K71PHXzfTGHzBviOmn16ArbJWpsn8UkKZp/+Xnj9kTj/dM5OApvXkH26Fdo8+/n2OieYV4XAzsb0DUbFOqlhjYb6Bk/otChdJzF8g1eskyaSbxBrndyF9+kW4Bs8VvgGOG8mxTq5LdhZiW9gA+ObwJ8tYF2G+AZHwrKT+kwxfIMO/PfsxfFQAbbArtGj0Dfg7OxNcJ8qmLNSmzc45s81wDe4Cva83OEbjArfoIO4WmrznhF8A+vPTso5OzK+QS28T82bfQObQJP4lieweTF8g7U276bAOkY4dyW8L6Hx0AFsXr0CAxoUNi8DX0uKATWRMCB7zmn+d2MuCsFF6UJN4eZym1apNE6TYlI9iTNkN61cuaFOkHWTGG97bV8QCCwZxITZUK9CMKIh15Yz39sHEI0kU5wJjXdOvncjmEd3Erg8BQ7HEV6bku9dKTZUzUaaghGl37tQBBFolCT3h16bdZAz5YZ6Fa6vilxbKnwmJzJ/7HXehBspXpt0zmYAmNL543M4BjJnL4pncoMNGzfSb8/6sjbrsNLmSTfSHO5HqM2bVtq8o9Dm/ThsngQMr8m1Zcz3ltq8h9LmFWSttkJH40Ge5SBIOlnn9Ey+dxUQRFi7svOsLwvUa21eHWjzcmLzkgg2r1LavBMAzCcBIIDnvAmBAZfN64Q27wnlNk8hAF+TAA7tw+5NvkGhmAdXmH9oZ337kH0O5zf5Bhn4MNTOvts3uAmBs5i+waj0DUZIeEjXSbFinYwK3+ALrjVzrJulZ/Jg5k8/2zGfbzCBDyH1DbhEzp/mG1w9c5b6BgPMWanNqxbiQNczGZk5G+IbVErf4Kb0DX5g7Z8dPpHvmUyMb5C8wTcYV/gGu0DfYAjwDWqYF1eFvxbiG7Tk2oqVNk8CoPXE5lUBNm9QAItnSC4dlTav+mUMaFhh8w7zZ/SwbjdwcaEs+golEr6He1uYBNpgW7uR0k3+BzIMmWJDfQozmdy1IchwFgYukxBYdAWbOdBxJZnMhyLD4tpQKoWTfIX76nP+bLaD21BqxYbxgHNKgcWRCTY7oXFqyPyplRspBVaviiBiEq5P14Zi1601iJIgVAuGV4LgyZfxvSkYi9wz02yoNxLkSwJejgEcAjBqNtKBPLMdA6xKNtSQjZQmlHyMowOxeQ/FfakdNs8X2KXE8dM4f4Xw+y8xsyQ2D4OHUJtXKm3eGezyWWjzXfvRGBg8UHBiUto8DaDUOGyeL4igNi8EWDQBQcSVsPnW+AZPhW9wU7B3upXrJMQ3sIHjJ/gG/Zt9g5PQN0he5BschAzGSWlnywi+gaSawd6XxwrfoAQQ6gnlbz4Q67rgGxQv8A0sGI7PbB/gG0yRfINR6RtokimXhXhQygaTxkM+36BRsMEeApbt9wLA9krfwBXDagkX44pkyhrf4BGQdPStnyXfQFpZ4PMN2gCbl31gPDQ4bF4TADBK7wsXD1gi1zsxoK2hi4K5KCmnsAuyC3RIXRuqhPrvMwQuh9R1bXXgpOI2VGn2IxSkMcqMXQrGKVv5rEqlszwJg4elTJWWpSDNKi8FNlqAMTTIppvWVVESELqRatYRBahDN9KQYPsuBFx9Ad9FucalLNsl56dVAgSdMIkzONiUB4ad4dtQ19o8TVJlUAKuF8+86IUAwS2izZM6O7778S3Yn+oAm7cT7AFLAZ8WONEkAJds/yQItvqVwCIHikuSB88VwKIJYGYNwoClFqyTpxCIvwp9g1a4TiR74V2wTpYCljW+gQSAHzzr5KEAJdqVvgECjGfhXlhG9A2OAl/qHmGdFAog7SrwDb4Z9o6P+SvxDQ4f6BvYOZssJLI0vsElEBjCOTsJwN+jIh66eNZ6DqC4JB56RPANKuUaHwXSUFLfQLrG+5m9a1bErlLfoFbGQ70n+erzDfYBvkHtYQkOnj1T4xu0EeOhmwJwXdqfKuUal+wBoyfW1zIYJffjwRAt6Jx9Fwa0gYsCcDGDC5RkoFvh50s31NKzeWNWdW/8pRA+J/AovCbJBnIG6vLZ87piZZBNJ7wkY5dHfEbSzFQmYO88F