Начало формы
Коктейль
Приехал брат. За четыре часа мы по его инициативе обстоятельно поговорили о политике, алкоголизме, медицине, говне, милиции, родственниках и футболе. Показательно другое: все это время я параллельно переводил роман. Слава современной словесности! Почти не отразилось.
Шифр
Культурный код подобен штриховому.
Товаром трясут перед считывающим устройством. Его надрачивают, разглаживают, чистят – все равно непонятно.
Отчаявшись и высунув язык, набивают цифирки от руки. Вспыхивает перевод на понятный язык: молоко, колбаса, пиво.
Код остается непостижимым.
Дисциплинарное взыскание
Брат рассказал удивительную историю из былой мусорской жизни.
Один сыщик решил трахнуть задержанного злодея. Громко угрожал этим, потом пришел за презервативом. У брата был, кстати сказать. Сыщик ушел, потом вышел в коридор без штанов и стал требовать женщину на разогрев, потому что иначе никак.
Суть не в этом.
«В КОНЦЕ КОНЦОВ его уволили», – утешил брат.
С полуслова
Беседы с наследницей, исполненные понимания.
Она:
– Женщина! Не сильно большая, не старая! На кассе. Уже пробивают чек. Вдруг: «А что это у вас?» «Шоколадочки». «О, дайте мне шоколадочку. Нет, лучше две! Сколько они стоят? Я люблю шоколадочки!»
– А мне повезло, – отвечаю. – Сходил без впечатлений. Правда, фарш для котика мне так швыряют, что терпение на исходе.
– Кто? Почему?
– Да есть там одна продавщица. Из трех. Швыряет прямо! Не знаю, с чего она меня невзлюбила. Я уж ей объяснял, для кого это, подробно расписал – все равно!
– Что, уже начинаешь?
– Нет, пока не начинаю. Она сама спрашивала. Не моя инициатива.
– А, ладно. А то прийти в разных ботиночках, доверительно сообщить, что «это для котика» – хорошее начало карьеры…
Огроном
Половинка проверяла школьные сочинения. Есть кое-что новое.
«На Пискаревском кладбище целый день стучит огроном, и детям страшно».
«Соня Мармеладова была испорчена физически, но душевно невинна».
«Петр Первый сходит с постамента и скачет за ним».
Вопросы к наследному принцу
Наследный принц Чарльз, беседуя частно, сравнил нашего правителя с Гитлером. Наше посольство напрасно задало после этого принцу только один каверзный вопрос. Надо списком.
Нет ли у принца второго гражданства? Например, РФ?
Не висит ли у него дома власовская символика?
Не курит ли он?
Какие сайты предпочитает посещать его высочество?
Нет ли у него недвижимости в Крыму?
Вопрос к королеве: не еврей ли он?
Не шумит ли принц по ночам?
Какого хера принц до сих пор не явился в налоговую?
Не бросил ли принц