– О, боже, – говорит подруга. – Неудивительно, что ты выключила телефон. Какая мерзость. Позволь мне вмешаться, я пошлю Джерри, и он отобьет Льюису ноги. Этот кретин не будет беспокоить тебя после этого.
– Я просто подумала, вот уеду на неделю, а к моему возвращению он поймет, что я им не интересуюсь, и будет двигаться дальше.
А Пол уже будет женат и тоже будет двигаться дальше.
– Ну, если я не могу отговорить тебя, то где точно у тебя будет эта легкомысленная прогулка? Расскажи-ка все тетушке Нине.
– Я еду в Масаи-Мара[23].
– Я не так уж сильна в географии, как следовало бы, – говорит Нина. – Где это, черт, возьми?
– В Кении, – отвечаю я. – Я заказала элитное приключение.
– Дорого, наверное?
Я пожимаю плечами в знак согласия.
– Да уж, недешево.
– И куда заведет тебя элитное приключение, если ты будешь жить в доме?
– Я заказала роскошный кемпинг.
– Палатка?! – Ее взгляд наполняется ужасом. – Рядом со львами, бегающими на свободе?
Теперь моя очередь пугаться.
– Не думаю, что они бегают на свободе вокруг кемпинга.
– Не думаешь? – говорит она. – На твоем месте я бы проверила, что там напечатано мелким шрифтом. И еще, кто будет заботиться об Арчи?
– Уверена, что Майк. Иначе придется отправить его в кошачью гостиницу.
– Да уж, конечно, – говорит Нина. – Этот кот может разгрызть железные прутья, но как бы то ни было, он не будет счастлив.
Она права. Арчибальд Агрессивный, конечно же, заставит меня почувствовать свое неудовольствие. Но я-то уже готова к этому.
Глава 20
Сегодня Ночь костров[24], и я согласилась пойти с Майком на вечеринку с фейерверками, которая будет у нас в деревне. Несколько ракет уже разорвалось в небе, и Арчи, как и большинство котов, напуган. Обычно в таком случае он распластывается в невозможной позе и заползает под диван в гостиной, под которым и места-то всего два дюйма. И остается там, пока шум не стихает. Но сейчас его кое-что очень отвлекает от необходимости удрать. Я испекла целый поднос шоколадных пирожных, которые охлаждаются на стойке и ждут, когда я положу их в коробку для печенья и возьму с собой. Арчи сидит под ними, пытаясь решить, нравится ли котам их есть, и если да, то сколько штук в один присест.
– Даже не думай об этом, – сурово говорю я и получаю в ответ злобный взгляд.
Время отъезда быстро приближается – осталась всего неделя. Я должна сказать Майку про Африку и спросить, сможет ли он побыть Арчибальду нянькой. Мой сосед где-то работал всю неделю, и его не было видно. Я начала собирать вещи и складывать их в чемодан. Уже заказала деньги в банке, а моя виза пришла из посольства Кении как раз сегодня утром. Приступы волнения и паники все время следуют один за другим. Миссис Сильвертон очень обрадовалась, что я последовала