– Мисс Крамер! – Джейсон тронул ее за руку.
Она отшатнулась, недоуменно таращась на его руки, потом взглянула ему в лицо, как будто не узнавая. Он приблизился.
– Рейчел! С вами все в порядке?
Джейсон усадил ее на скамейку среди оставленной ею кучи пакетов и сумок, которые кто-то успел обыскать и выпотрошить. Девушка подняла разорванную коричневую упаковочную бумагу.
– Никому нельзя верить. – Джейсон попытался разрядить обстановку.
Но в глазах Рейчел стояли слезы.
– Нет. Нет, верить нельзя. Никому…
– Расскажите, что там произошло.
Она откинулась на спинку скамьи.
– Что вам ответила та женщина?
Рейчел смотрела прямо перед собой. У нее уже выработалась такая привычка – отстраняться от происходящего. Джейсон подумал, что, если помашет рукой у нее перед лицом, она, возможно, даже не заметит этого.
– Она сказала, что детей увезли на лечение – каждого на свое, на то, которое прописал доктор.
– Эта женщина сказала, когда они вернутся?
Слезы наполнили глаза Рейчел, потекли по щекам, отчего она казалась ранимой, наивной девчонкой. Она медленно покачала головой и прошептала:
– Мне кажется, они не вернутся.
«Она все знает… но откуда?»
– Это часть исследований вашего отца?
Рейчел взглянула на Джейсона, ее взгляд сфокусировался на собеседнике.
– Что?
– Вам известно, что они делают в фургоне, не так ли? Отец рассказал вам об этом?
Рейчел невольно поежилась.
– Мой отец не имеет к этому никакого отношения! Он работает над тем, чтобы сделать мир лучше! Нет! Только не это!
Джейсон нагнулся ближе, страстно желая защитить ее, однако прекрасно понимал, что не должен этого делать.
– Именно этим и занимается евгеника, мисс Крамер. Это и есть ее конечная цель: избавить мир от инвалидов, стариков, политически неугодных – от любой расы или группы людей, которую Гитлер сочтет неприемлемой.
– Нет! – Рейчел готова была зарыдать. – Это не так!
Джейсон присел на скамью, и, несмотря на то, что ему хотелось встряхнуть девушку за плечи, вернуть ее к реальности, ему было очень жалко Рейчел.
– Если вы в это верите – значит, вы купились на вранье. Я ничем не могу вам помочь, если вы сами не пожелаете снять розовые очки. – Он достал из кармана визитную карточку. – Вот номер моего телефона. Звоните в любое время дня и ночи, если захотите поговорить. Там знают, где меня найти. – Янг замер в нерешительности. – Давайте я проведу вас до гостиницы. Сегодня ожидается первое отключение электричества. Не стоит вам оставаться одной.
– Нет, спасибо. Здесь недалеко. Я сама доберусь.
– Это не очень хорошая идея, мисс Кра…
– Я