10
Eero Saarineni disainitud tugitool.
11
Tõlkimatu sõnamäng; „chips” tähendab nii „kiipi” kui „krõpse”.
12
Lauamängu „Monopol” peidetud kaart.
13
Abraham Zapruder filmis Dallases John Kennedy kavalkaadi, jäädvustades kogemata ka atentaadi.
14
50 °F = 10 °C.
15
Terve mõistusega, ld k.
16
Florist’s Transworld Delivery, lillekullerteenus.