Antagu meile andeks. Sari Moodne aeg. A. M. Homes. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: A. M. Homes
Издательство: Eesti digiraamatute keskus OU
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2015
isbn: 9789985334935
Скачать книгу
tutvust alaealistega.

      10

      Eero Saarineni disainitud tugitool.

      11

      Tõlkimatu sõnamäng; „chips” tähendab nii „kiipi” kui „krõpse”.

      12

      Lauamängu „Monopol” peidetud kaart.

      13

      Abraham Zapruder filmis Dallases John Kennedy kavalkaadi, jäädvustades kogemata ka atentaadi.

      14

      50 °F = 10 °C.

      15

      Terve mõistusega, ld k.

      16

      Florist’s Transworld Delivery, lillekullerteenus.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCAMIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwABAAEEAgMBAAAAAAAAAAAAAAcFBggJAwQBAgoL/8QATBAAAQQCAgEDAwIEAwYDBQERAgEDBAUABgcREggTIRQiMQlBFSMyURZhcQokM0KBkRehsVJiwdHh8CUmNEMYNVNy8SdEYyiCktLT/8QAHQEBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAIDAQQFBgcICf/EAFIRAAEDAgQEAgcHAwIDBQYBDQEAAhEDIQQSMUEFIlFhE3EGBzKBkaHwFCNCUrHB0WLh8TNyFSSCF0NTkrIIFjRUwtIlNWOiszaTRFVzg4TT4v/aAAwDAQACEQMRAD8A1p+o7kCXG5o/g8mrAXaKvqqtmW7JN1ubEhnKcIiaMUWJJUpaI315AiNqir92eCo0wach3tX+vkv0HhsRlFJgZakP5Pu8lEkmdHnW7ciO279kEldjOfzUbT3VIQE2y8HRNPyqr1/L+UXrpZQchHQ/p9fstl5FR+eNj7r6a/V9F3x6PoAfbivp4m5IBV+oNCBQQ5MftFEfAvFXETx/PadkuYPstJ0j5qQPLplJ20XamuwIcM5Nq0wSKKMijP08t6wlCJPRvo4zBojzrgEakvSKPauGIoRqkWzNlOpAbz6WvynN/wCXrr2iPxKxpGpS9igzJk5HoUSaH1UGtq0BWwbVxOpto42vjMmePftuOIJghKTaNiYidxdkgD8GvvVH2d1TmAyNqSQG6W3d1PQ7dVEdjrNtSm48AHZR23iNyRFFTca6MUFX2fyIoifJJ2i/vluZrondaT6RZzag2ndU+1shlx21aT3G1kMH7oATwCZfaKn4J5Ann8L5J0nz2qdZgCDJ9yqJ6r3b99sPfr5DjJk2Huj8Ox5LigqqBND2hj15CBr0Xx9yJ8dyOkm0FZ8rqvU7gu60yLjcglZvJit+2ryC05Ij+TqNq64jYoqtr5q22Li9eJvH8NrFwOYxb+ym2PBAcI5j7t9rX7X62XTtYwSTbEPcdV1tHV7/AARAKonwHatkn9i8F66XxDAIIvchHxOkldvXNi2nWzSfSyCOK2TaSa/3BRHHA+PfQGk7bLpOiVO+0RfNC7Vcw9tM2Nid1mnUq0jnpTA16d5uLbfBZc6Dy/T7YwFZIejs2DZK7/D5yIzJ94kQSfqpJCv8zzT7miRQMV6VFXpM1n03NMtHvv8AOF3cLjW1xlccj5uD8yB/NtVNtVJlRHJBQ0hy2ZEUmZ1ZOVxAlsmnSNijho37a/KISkKflAJFREzXMZjf2Qbti1trT59pW+Mx5Ww8XsdYF9ekjax0Ue7Jqmh7NRWFC5r7uubBDkzJkCbFZBi0rXJaIbzQPgSN7BRvmn/CeE/b/LbjZfK3U31A5r8+dpAEbf2j5rXq4ehXpOa6maFZgJBAg310s9p0jbZYYWewbLAsvOVYNunWtJSuxfbUorNZEc9hmOkQVUxYAU8xFPJ1si7QlRc3DlLfZEG/We687UqVZzZ5cwRlgaA9r32Ft/NXl/EpzoN07nuRXJTjvtVzroG/WQ0ZCcyTDjD/AIxyJ8zd6AEdJC8XVRR6zNOo6ndoHY97/MbdFgRUqtLR4c7DqAST5iJWQ2rVHLOn8ecYXY65buaxc124b7Au6SXYo5YQrO++imPbIxTPBMpGWYcGCYOKpo4ySGSgPYrGrWa+uHuIz02hoaTAAPNJ7uzSrMOAPEa93KHdJmQb9b5pgG86wDPZe9U27RbWvh7DE0/cYTthBhwba7o2b21OE6TTKomwzUCcDrUMjZbP6kTbFEJtFL5WBYC1v/dkSZFmjz0kHYdVAtyPa0jK18QRAIk6wCRtAHxU1VXJHBGwunQ7FSX/ABdIrLiHeHZ6mruxwhcbmiADcldvx7YGSjIZvSGJzhIBe0SIKAiVFtb25NUQJBPvkMm4mJV/gua8Q7NlizyQQJ1aLjMdLgi97Kqci+mm83t6c1xRacN84QIZWUljWtG3t3UeSa2fMltz0an8Zciz4MxiPIZIEbbqzsRdkILyPmLp9WMxDYYaoFJwdEuEbSYMnz8h2WKph7m1KT6QJmHjNH4oLxYibDm2NgFhLv3Hm46NW2VPybx9tfEsmpnWbMSn33XrmhfBmcyD0MPrbON7cj3ZEZ1CMXzbbee8WyRrrLGjM4FsOkfh0gXt5Cw6qbSDhRLg9oLwSI3AcGug63P7rqtTPqtcqzbdFxsKmvZffF1l0QerHXYHmKR1UXm22Da8iQvIE/Yu+8hBbI0gn53/AHVzXE0aZnMcrT7wSL+6FT57z7mqCbLfnKoNhOwF5s3C9+E+23JhpFdRFAVR0fMRH7lRUMkVckIt3n5KLnF1IOZ7VN5IPYiR8JK9dgDyjsPe57gx50Sakhr2xB4Jcc23jLtO1IhMENfn5bIfyPa4YRfaxWarDYDYtN9JIGneV700lhrV2ykmPtVtzIq/5i/ymXZy/wC5umXaq037vgP3fy18kROi7XB1+H6KAy+AXOsGuLDPnI777rKbgLnIeMZEvWNudnydBtEY+hfZUHHdPuAso0t+ejboKr2syBR8J8cOvZUvq2U7RxF1q9LPnc1s1XMIAGjugPef0A3UnZnmi1rshY/MT2yuBg7ETI2tdc/MvGOyaUO175xq/HDWzsIv1tfrjbLp6wl3anFq9h1J6UDqFr85TYCX7Ci/HkyRlxPaYcLqOHrh4ZTqCHRYuteAS09XN9wMdVsV6YpNo5eYYlodGUHLUbd2XqHAyR3UH6JqPIQbZV7H9FDeksTjsJL+4WxrGlk+LzU13YZ8h0jICRXVMniNxxU8UFz4Etx9RrQbOAiNev4RufMfJa7cPVMNcAwyCMxDjymYgXFrLNOsudTbsP4y9qpXFzDsq66rIlbabTRcWGMOK9V2EW9hx5US13Nl0VY8yY/hNaTAo0RvJ2CVtq1KbQyna2WXGXiRNgXQDtBm8iF062BqY7E1K9Zn2cOAEBoNx0Fw2B7RNwQIG6rdps3IfMc1+l5A2mZda/Q2UWTpmgV4t6zxzSUtjFJJcHXNGoBYrozbUgTIX3RkTCJztyQ4f3Zrl+QNeJD3TLtXZpt7WjerW6LdwnD8PTNUMoiA5riSZLmlsHM+xdpqbXgAC6run6xrfHVi7vO0wWz44iU9pQb5qcaKyt5zBrTjJRZWgwGSRRGKUZxsylh05GkRANl5HVJUnTq5mkOIlpDgSdD9adVq8VwQqUzTw7s2JMGmQBFPLbM47iOVzdxYRqpw3bkLXdZ5A4X4Z005MvijYONdf5J1C7sxJiPZ3m1k/CrqjXI8buLXU2va+1XVFnFUVdW0NywfN55xDKNUNcPEGV7qRhx6O3I3j2cvbYLn8IkurPxH3eIdyPbuMl2yfadme0no1mUHlCyq/wDFeo/xdGbect67VYClp0G2rI8b+Na5u+stsWATgZacFXqyc+854e3/AL08cYRRE8u8xQeHvDXNbTe9xAM6HLbyGUcutt1o4rCvoV6r3AVW1g2rVBtSNKsCxzwNAaRy5ndCTsqB6h9PvF1Equ4raCex7a7zxzyRqCTWqHkOLKlhczRrXkeIWdmjunJjyIco0mxDEmXBNCRczUytbGhZOXbMCean3vcHZR4XXNDiLCWOADhRqtOUGmAMrHk/kIAJIGV0hwstX/Itze0ex0GwCTNhrlrLroUxk0lTPp7v3UdoX3q6G63I9xqUKsy/ZNlVAkJTVELLKBNRrmOdL76GHAbj3bd16zGNGYVXtzYZwOZwMZS72XdQ0kQ7bQhTLccl0zcG71TlzYqzmW6tfp5NdonDVNOpotRaOdOIt3utc3XQZ8ZtVZRIKBaL5CSuOm911gZxlfRphjd3VDmmPyi7j3JdAXDDX1TSfh6HgNZmDHPyEuv+XWOpFzaL2WUvpz5LrbfjiO1B0+BX2Oo3EmE3Dnz7afMo2pJpKrmwlzJHvSWwlNvISO/cpfY4ngiJmpiplpzBwJiYBMjaenY+9c7ilF1HHCpM/baQqE5cozs5akAAN6WGg1U92nIe3XUh2bJnsNSHFJ2QcStr2Qkqgj8yW2oye8HXXXkq+PXfWaWQEk/i9419rt8LBaBqEQD+JWzY3lvOGOMh8Wwaa6bFmOxGN1CXy9991lgSlH38CZKqoKeP9OY3Gth1lZzlcTV3ZstG0Et0kNDFfMycQEcDwMxEl6F/wRejEUIfJUQu1xqb/VlJr5tF1zxYsbYG5dBbKp1eyVdhrU8XyUxSHbwXoC/8RVRBEnRJPyKECdJ8rmzh3jxWSNI+OxWnii+iKeIpn7yg5rhBicpmO8iRG6ww1r6i11zT02J0hStau+LNoqpEiX5zrSqnv60067CgAQS5pR4UN1gnxJuKL5PCQGgrllVjmVarGtzOJzgtEutc+Vple5oPZ4VGu2Q1kVAbZHUqomHkxAaS4aiYiQsaaajm75uL/ALTlLoRu7hsWwQ7y1c2jc7qw2qBCOGTf0quk9ZzZcJa9mMslVbjNxlNkhFCEul448IVRdoiwvr/AHnvMRda9RrsNUc9p8Us5QAGtYW6hzZ9n3aHqr84i5X2HiKbS32uLP1GVqfKDtft1IDsy0iTnInH8P8AjkayOwiK06T0WBYkcdtBRl0/Jl0EUVHFXK80i5rC2wkDXNaS5vPmGhHs37FQqUKeLNWhWbn8emBTIAkAvlpGwIcIzdCOsLYLI9YXMdHp/pyfGr0vZ12vYJNJuTF5rVeTWxNVAWZR5cVGoDaRbR2uitowrTQH/vIueSdlmkaUnENDiGZc0ETJJFi7tHl1XKp4ag/EYumczPs7oaabi2JymfaPLLpdBm0EA2UQ3POuh7DVeqdNe9MnEvH9nAkWlhIv9A2bfHg30vooUyJO2bV7q0dgVd0EgoqSJFV9MTjjK9d9quHh4+w5nznG4OtwBzWtcjtbRdCng6jWh7+IPxEvGXxG0j4c752BlR0kQ0OmB1lQ5AsONrzSo+1xKW8p5NlYf+LMSgjz4ilImDUjF5J1iDHsSdNynOrctTNo/NPFoEJF6QlmczXZSZywycoG+amTHUwI+PRdZnjZJ5S9zoEgicuZ+UgASXAOaZkgEcqj++r9URimORbbTHeiTbbYa6VFqqyS7skrWo7ce9GQ1GlMCseXqj9ZIRGgFGPL3BAkaVMtBcS7KA4Oke1FnXFv9wj5rbDqraVPKGnwudhzuJcKYhxMg38JwLgCZBjytqRrPDVrH2irut7d1ILeXFcYOTx7tEyo16sqI/1TEiE7pUiV9SRRZEMnn0acWSH2MtC8Tjg7AqGRmpZrbO37dLyO8RuuW9uJZTqsp0s9rw9sH8Tbug2mRFzYGwhceh8A8OciPN0vHvPPEl/sDMkUi1Oy2vJnH+wWxum4UA6quudQRmylvK2raxIqvPALgEo+aOdBWeLOoEA97jzuBI6QT0K55xNRompRc1pi4Y12Wdp8SR1zEdhYBVSXxvytSWq8aazyhqdWlRDYsIOgt7y5U2TN43706TAm1tw9XyXKN91uQ5ImS4jgOoybTQOAngsQ+iH+I6nJaROZrjGw2kZpMdStoV6dUNzU3Q5pyEMmTsWkkgSbn8Qi8LLPnei5O2mV9RxpptPs2o8rcUU9e9HqWqiNbVe22Ueu/wARrPstdKEV8jNgEl+KBNKy5ENpwXAU1RNen4LszXVPDNF5c1pzOOToQ4CJiABYAKunUaxniGsWvZLTq4S4ANyZsxa8gtJMtECQCWrDjW+JObuHLCmb5Q4r5H0jj7cply0xaarX6/Z2FpbU8B1hINW7YWfshJYgyEL2lfaeBl1X2WzMVXNzxWlssqgl2oLiP0+Edlh1TD1WvFOsxzmx1aOlwRJAiJh0kFXLqXp61K3jzK+6tdTpLO/tLGyo7ffisdHJmPLNEabZsq6zOPVLCjgaDHlsky7LcRTZJDREw6pABDbRt89Lz0Ki7EPblcBMbNhw8rwSTtBtpCvAuAL/AESDD3Wi1zji1o/41AiyIw+o2KzB2STEkK21F2LU58qAbom+LCmiskwquigiTCH1gYlpblHITOzh8ep6+WqlUr03lrQ9+Y81qDmxsIfLm5m3jc63IlXfv+16NxbvGs8l8m2d3A5Fq7aLsel6txFs/wBdbX+pRmDjtxpmw3FcNXWaNOkMjGnutDPeYUSZgo+LquAl7iWtptDYuXaTtM620A1uqw0VWPbSGahdpzNAI3JInNmmNSAfxEHW4dK5Re9WXGnN+tcW6xD4t9S+nSLrmfSOPNMt7ZdY5+06sByTa68WsTZLgbJuOsV/vSayKQvkhCsgWfBvocOpBrml7xUB3Au3tbmHmfLQKh7PsdXDuq13VcNU5S8gZqTzYGQIDXzkcPJavXLukla/BnV7Ekr5JEqystpm2DoWN25aGazILlYjai9YszSdJ+UbiOiYGz7SAidWmBtYaTr2n9rLqAZXOBMtAgCIykdvLT4qfaH1T8j13EkXi8zrdxiBZsJr9Rs0JbddYkx3EJX9XtBks2WstzEL2nmoM1uK6ikqxRNPJcOaKhDnO8PLfYz/ANJkz/tv1BWQyk9jXMZkxNTkcWPczMBpniWu6AkFwG8LKWmg8U7FWRaUdlncObQ3W17la9taydw4qnt2qK7OWDtkRkLbWGI9iUhsf4rDkNsF0JSjHoi1HOdme8CQCLiS45TEEHe3wXYpHH4LD+F4A4g1t5aQ2tDteR/LVykmcjg6dJUu7Zw7v2tcSs7JYu6lM2CtkpH/AMP6tdztmb5h4tHydHlbW7mmFwEYqpSIxL+nJO21QnWhVtcmKmV9hAqiQ025urR0j3zpZcd9bCVsQ2nTFQMpyHVHtDTSe63hVGVL8wuJEAgiStYvIO9DfP20SRq1DXWk4QjP3Vf2OxsRYLyJ4Wr3toNnANhGlZEkadVCUzdVU8c2Wvc4CmLtF/OdgdQReVX4TqNQ03EuFIGJ0dP4m6k2/wCnYK3YG+7jW6/S8fxLrY39Fg7dN3TWdUlWst3V4+9zGAjW17VUvSR2LWRFbQJD7YpJMWURw1FMk4jKGfhv+n8Kyjko4puJZTayu5ob4mWHDLdrHEc2QXIabDZSjsd9uuxVVDyJOtPctdSsTppKUovU5fwmXGL6FVlwjFxpt1VfiyHAQHFUBQS+5CzXpspscaTW2N10qpqObTqOhvM4kDMPa9ot3vo7ZYyWFjJs50ufNN435MhwzJ943ybMjRFRx58jMmwAl7MiJfEOyJcuhobH+PeVyXkPqOqRkg8rS75bGekysu+GfSTsG51t7unIlpr3HfEdYdcC8o7LanGqraPLJtHn+P4Qm27txr74CMzxCFHdaJrzfc7YyDqjGQSZLduq1q9UMcGZTVrH8LbGf6jcNEWA31Kymq+UvQxwWdhwnr73NHJ+lXc+NU7Dy7stRHDVXrn6hivrb/jzU6x5h9Kxh6cYzX5zfuqDDiqCw+m8pIrVSHtYGEtjUBwB2I1b2A116LXd9uflJaymW3DW5XQBfK986+yeSw6zZRnU8i8f6dtewNhbRmXBO40jY4U94INdECldWK7Ng/Vt+9H1icDY/TukswTckn7wwZKkbkg2plFRoBaeYAg3ANwNJd+YGCBBMq17YaNagBzNgSY2EiASBGsEaAHVQdtdDs+5VFfR1VFQVWmtW2twztdatW5VPU1uuDYvy7F6pgtuMUksYtiSuech+RPNsEZF1zyEbPFBdly3F5vqdvoZd1ax1MPcc+YMJmdea0kxta0e9Y/TtE2J5xiRRaTtwwJ8yRAq3HGVsoU76N1GPqI9yjLIK68rkZxWDAFj/Ui2ZkS9ZKdjFtv1+HzWKbgOd++ka8v9iN/crVsqG+qLZzX7ams629YfOK/US4rjc5qQJKhMkyv9RJ4mhdKSdj8KvS5IOBm+ikZdBB1F/JeQ1/YnAEw1y8MDETEwp5hAYkiKJCSNdKKoqKi/2XIwz6KjyCwmFMfqrLSv/FWial1kH66dDnxbt2PD9yyedduZCQXpHm8CG2kX6ZBcDpW0D8ovaLoUM/hvAN2xHw/CfktGi+kRSZ4bS64MyD7Vjb9dTZYh8hMxtDsaCdr9lYnHsmLUJcOfXtNipw/a82ElNuEYsKB9iagqiqoS9/nNii51XP4jYKsxINB1J7TBeCI1HL3PxXvU71QzYD0idGOOsd9tyO0+3HKc7IkCgx2IU5CEO3CEhQCLoA8pDoICfItcCBOgMxp7/wCfcpMrUiwl4I8PrcydmkWE+/qQIVcrgftpzcq3CFcRmmwbGvrGRajxoYCpfRsK0IGZB4tlJldI5JJUBOm08cwbWY4gn4+fSOjdjfVWU2mo8OeA5p/CLZW/qD1O+irCPM9I/EdbJEecUFEnEaRtxe0+sRzxUXkEkbQVEkIQ+3xIvtiRIGbUdraa+akNczS0i+5kTte5C6JKKp7qL02J+bjqNNNF0qInk