54
Батый (Бату) (г.р. неизв. – ум. ок. 1255) – монгольский хан, основатель Золотой Орды. Завоеватель Вост. Европы в ХIII в. Внук Чингис-хана.
55
Ныне Переяслав- Хмельницкий
56
Баскак – монгольский военачальник в покоренной стране, ведавший сбором дани и учетом населения.
57
В Европе это получило распространение как «искушение посредством огня и воды».
58
Дети боярские – «дети» или «отроки» имели значение младшей дружины. В ХIV-ХV вв. – разряд служилых земледельцев в русских удельных княжествах. В ХVI в. князья и Дети бояр – общее обозначение служилых земледельцев. В ХVII1 в. в системе чинов термин «Дети бояр» обозначал самый низший слой феодалов. Вместе с городовыми дворянами Дети бояр составляли основную массу провинциального дворянства.
59
Казак (козак) – от тюрск. «вольный человек».
60
Осетинцы и в ХIХ веке называли черкесов касахами.
61
Сеча – в этом смысле земляная крепость.
62
Гривенка – ½ фунта.
63
Река Шексна – левый приток Волги.
64
Джагатай – область в Бухарском царстве. Называлась по имени второго сынв Чингис-хана Джугатач (ум. в 1242 г.)
65
Денга – (с конца XVIII – «деньга») —русская серебряная монета, чеканившаяся с последней четверти XIV в. В 1700 – 1828 гг. деньги чеканились из меди. В 1839 г. – получиланазвание «денежки» и стоила 0,5 копейки.
66
Кокошник – старинный русский женский головной убор в виде закругленного шитка вокруг головы.
67
Епанча – длинный и широкий старинный плащ.
68
Поршни – обувь в виде лаптя, делаемая дз одного куска кожи, сшиваемого сыромятным ремнем
69
Зобница – псковская хлебная мера, по летописи известная с 1314 года.
70
Холощеный – подвергнутый холощению, т.е. кастрированный.
71
По преданию, библейский полководец Иисус Навин попросил Бога остановить солнце и луну до тех пор, пока он не победит врагов. Солнце стояло на месте целый день.
72
Епанча – широкий и длинный старинный плащ.
73
Флорин – западноевропейская золотая монета (были и серебряные) в 2 шиллинга. Сначала появилась во Флоренции. То же, что гульден в Нидерландах. Шиллинг в начале XX в. равнялся 47,3 коп. Гульден в начале XX в. стоил 79 коп.
74
Денга (с XVIII в. – деньга). – Русская серебряная монета ХIV – ХVIII вв. Являлась сотой частью московского рубля, к середине ХV в. упала в весе. С введением копейки стала ровнятьс ½ коп. С 1829 г. называлась «денежкой».