2
Proua, tere! – hindi keeles
3
Pole probleemi! – inglise keeles
4
Lõuna-Aasias kantav nii meeste kui naiste seas populaarne rõivakomplekt, mis koosneb avaratest puuvillastest pükstest ja pikast tuunikast. Naised täiendavad komplekti pika salliga, mis vastupidiselt meie tavapärasele kandmisviisile pannakse kaela, nii et kaelas rippuvad salli pikad otsad langevad üle õlgade seljale.
6
Sikhism on India uuemaid religioone, mis on levinud eriti Loode- Indias Punjabi osariigis. Sõna sikh tähendab pandžabi keeles õpilast ja viitab sikhidele kui jumala ja gurude õpilastele.
7
Hinduismi peamisi jumalaid. Kuulub koos Brahma ja Shivaga jumalate kolmikusse, kus ta on hoidja ja säilitaja (Brahma on looja ja Shiva hävitaja). Višnuistid peavad teda ülimaks jumalaks, kellest pärineb kõik loodu.
8
Proua, palun tulge minuga kaasa – inglise keeles
9
Tule, tule, kullake, lähme sõitma! – hindi keeles
10
India pühamehe riietus
11
Filosoofiline traktaat, hinduismi üks pühamaid raamatuid, osa „Mahābhārata” 6. raamatust.
12
Proua, kas te oleksite valmis koos minuga surema? – inglise keeles
13
Sati, sati, tõsine asi, palju ei kasutata – vigases inglise keeles
14
Hinduistlikus traditsioonis erakla, mis tavaliselt on tekkinud mingi pühamehe ümber ja kus tegeldakse saadhanaga (vaimse enesearendusega).
15
Peenis – sanskriti keeles
16
Vagiina – sanskriti keeles
18
Peatu, peatu! – hindi keeles
19
Lõõgastu – inglise keeles – ja tule, tule – hindi keeles
20
Tere, tere, vennanaine – inglise ja hindi keeles
21
Tere, poeg – hindi keeles
22
Tasa, Daboo, tasa – hindi keeles
23
Proua, peske siin – inglise keeles
24
Proua, pissige siin – inglise keeles
