– А… Твоё обаяние не действует на меня, Эльдар. Ты же знаешь, я скоро замуж выхожу.
Эльдар, прижимаясь к девушке чуть сильнее:
– А кто говорит о романе, Элла? Так, о лёгком флирте. Уж он-то не предосудительнее твоих компьютерных взломов?
– Не предосудительнее… Хотя – кто знает? Я же стараюсь не вредить тем, кто этого не заслуживает. Перевести пару миллионов долларов со счёта ожиревшего богача на счёт бедняка – это не грех, а добрый поступок. Или ты так не считаешь?
Поворачивается к Эльдару и смотрит ему глаза.
Эльдар:
– Вот и моё дело точно из той же серии.
Элла, чуть отстраняясь от него:
– А ты уверен? Опорочить человека… мне кажется, это как-то чересчур…
Эльдар, распрямляясь:
– Элла, да я же защищаюсь! Он пытается испоганить мою жизнь. Понимаешь, этот парень, он всю жизнь завидует моему таланту и успеху. Тебе нравятся мои песни?
Элла, с жаром:
– Очень! Я слушаю их утром и вечером. Знаешь, твои композиции уникальны. Они заряжают энергией с утра и успокаивают вечером. И мои приятели и подруги тоже кайфуют от твоего творчества! Ты кумир современников, Эльдар! Как и Дамир!
Эльдар, кланяясь:
– Благодарю. Твои слова вселяют в меня вдохновение! Благодаря тебе я напишу ещё больше прекрасных песен!
Принимает серьёзный вид.
– Но если тот парень преуспеет в своём желании изничтожить меня… Не видать тебе и твоим друзьям новых композиций. Кумир современников прискорбно рано сойдёт в могилу!
Элла, поднося руки к горлу:
– Уф-ф… Что-то дышать тяжело… Душно очень… Вроде окно открыто…
Эльдар:
– Мне нужна твоя помощь, талантливая взломщица искусственного интеллекта! Мой враг жаждет уничтожить меня. Как ты не понимаешь, что здесь речь идёт не о мести, а о самозащите!
Элла, с трудом дыша:
– Да… О! Ничего себе, я никого так сильно не ненавидела! Даже моего бывшего, ушедшего к другой… Ух… Ярость буквально рвёт сердце на части… Ты прав, Эльдар! Твоему врагу нужно нанести ответный удар! И чем быстрее, тем лучше!
Эльдар:
– И чем разрушительнее, тем лучше!
Элла, тяжко дыша:
– Что… что ты там ещё придумал? Давай, показывай!
Эльдар щёлкает мышкой, выводя изображение на экран.
Элла, неожиданно хрипло, с рыком, хохоча:
– Вот садист! Если брать, то с потрохами! Как, оказывается, сладка справедливость возмездия! Я и не догадывалась, что добро может скрываться в натуральном злодеянии!
– Ещё раз спрашиваю: где ваш брат?
Высокий плечистый мужчина в штатском с холодной угрозой смотрит на Эльдара.
Эльдар, с деланным испугом:
– Я не знаю! В последнее время Дамира как подменили. Он редко появлялся на семейных обедах, почти не разговаривал с семьёй. И в консерватории редко бывал! Всё по заграничным командировкам разъезжал…
Мужчина:
– По командировкам, говоришь? По заграничным… Значит, это действительно он.
Переводит