АДЕЛЬ Спаси меня. Мне нужно согреться.
БОБО Тебе нужно что-то другое.
АДЕЛЬ Нет, только согреться. Ничего больше. Согреться и спрятаться.
БОБО Спрятаться?
АДЕЛЬ Да, спрятаться.
БОБО У меня под одеялом?
АДЕЛЬ Если бы у меня была мамочка, я бы спряталась у нее под одеялом.
БОБО Выходит, что я тебе – как мамочка?
АДЕЛЬ Да пусти же!
Адель забирается к Бобо под одеяло, но тут же вскакивает. Сбрасывает одеяло, расстегивает халат. Под халатом Бобо обнаруживается костюм.
АДЕЛЬ Ты в костюме?
БОБО Да.
АДЕЛЬ Но почему?!
БОБО Это мое личное дело. Так надо.
АДЕЛЬ А не мог бы ты снять его?
БОБО Нет. (Пауза.) Теперь особенно.
АДЕЛЬ И все же мне хотелось бы знать.
БОБО Позже ты поймешь.
АДЕЛЬ Выходной костюм. Бабочка. Зачем тебе бабочка?
БОБО Не задавай лишних вопросов.
АДЕЛЬ Но я хочу понять.
БОБО Есть вещи, которые ты не сможешь понять.
АДЕЛЬ Но почему?
БОБО А ты не догадываешься?
АДЕЛЬ Мне кажется, я все смогла бы понять, по крайней мере многое.
БОБО Многое, но не все.
АДЕЛЬ Но почему, Бобо?
БОБО Я не скажу тебе.
АДЕЛЬ Почему?
БОБО Это может тебя обидеть.
АДЕЛЬ Скажи. Все что угодно, я не обижусь. Скажи, мне хочется понять.
БОБО Да именно потому, что ты, Адочка, при первом же… при первой же… опасности готова раздеться во так, догола. Впрочем, так поступает большинство женщин.
АДЕЛЬ Но…
БОБО Раздеться и забраться к первому попавшемуся мужчине в постель, даже если это и муж!
АДЕЛЬ Именно! Именно муж!
БОБО И как же наш договор?
АДЕЛЬ Я не имела в виду ничего такого.
БОБО Что же, выходит это имел ввиду только я?
АДЕЛЬ Не знаю, что имел ввиду ты, но я мерзну. Я мерзну от холода и страха.
Пауза
БОБО Значит, ничего не дошло до тебя? Значит, у тебя прежние представления о браке? И какими, в таком случае, должны быть твои представления обо мне?
АДЕЛЬ (Слезы на глазах.) Мне холодно.
БОБО И что ты думаешь о мужчинах вообще?
АДЕЛЬ Мне холодно.
БОБО Значит, ты не свободна. Значит, ты думаешь об этом! (Кричит.) Отвечай! Отвечай сейчас же!
АДЕЛЬ Я не знаю.
БОБО Учись говорить правду!
АДЕЛЬ Наверное… Не сейчас.
БОБО Правду!
АДЕЛЬ Думаю иногда… Но не сейчас.
БОБО А когда?!
АДЕЛЬ Не знаю.
БОБО Часто?
АДЕЛЬ Часто.
Пауза
БОБО (Вкрадчиво.) В этом причина озноба и страха?
АДЕЛЬ Наверное. Я не знаю. Но разве мужчина, если он, конечно, не святой, разве любой мужчина… разве ты, наконец, не думаешь об этом никогда?
БОБО Я?
АДЕЛЬ Да, ты!
БОБО Не святой?
АДЕЛЬ Не святой.
Бобо задумывается.
БОБО Знаешь, быть другом людей – это почти что святость. Я так