БОБО Никогда не шути такими вещами.
АДЕЛЬ Прости, прости.
БОБО Смерть – это такая штука…
Пауза.
БОБО Это – очень серьезная штука, Адочка.
Адель складывает посуду, берет поднос, намеревается идти.
АДЕЛЬ Не буду, больше не буду.
БОБО Поставь поднос.
Пауза.
БОБО Присядь.
Адель вновь усаживается подле Бобо и старательно улыбается.
БОБО А знаешь, Адочка, что такое смерть?
АДЕЛЬ Нет, я еще так молода.
БОБО Но тебя не обидел мой вопрос?
АДЕЛЬ Нет, что ты.
БОБО Хорошо. Очень хорошо. Тогда я повторюсь: – знаешь ты, что такое смерть?
АДЕЛЬ (С ноткой раздражения.) Нет.
БОБО И что ты добавила при этом?
АДЕЛЬ Я еще молода.
БОБО Цветочек. Наивный мой цветочек. Ты уже не так молода, как тебе кажется. Ты очень хороша собой. У тебя гладкая и вместе с тем упругая кожа. Но вот здесь, на нижнем веке у тебя появилась морщинка. Крохотная морщинка.
АДЕЛЬ Где?!
Адель пытается встать, на этот раз, вероятно, затем, чтобы посмотреться в зеркало. Бобо удерживает ее, взяв за руку, при этом причинив боль. Адель вскрикивает.
БОБО Не спеши. Ты успеешь посмотреться в зеркало. Но даже если ты и посмотришься, ты можешь ее не увидеть. У тебя нет того зрения, что у меня. Но, ты поверь мне, на нижнем веке справа у тебя появилась крохотная новая морщинка. Это смерть поцеловала тебя и оставила след. Не расстраивайся, это не страшно. Это очень даже хорошо. Это значит, что семейная жизнь, в отличие от многих твоих сверстниц, идет тебе на пользу. Это значит, что ты уходишь от того странного возраста, когда все вокруг незнакомо, а потому опасно, от того состояния, когда смерть пугает. Уходишь от того странного возраста, когда все еще хочется пробовать, пробовать, пробовать, в том числе и то, что причиняет нестерпимую боль, по незнанию принимаемую за наслаждение. То, от чего я постарался оградить тебя, отказавшись… отказавшись от всего этого.
Пауза
БОБО И произошло чудо! Теперь мы, два взрослых разнополых, это важно, разнополых человека, живущие под одной крышей, и наблюдающие, как бы это лучше выразиться, наблюдающие так и норовящие сбить с толку анатомические различия, приостановили свое падение и… стали целомудренными! Именно целомудренными! Целомудренность! Какое прекрасное позабытое понятие!
Пауза
БОБО И мы не стали чужими! Ты, шажок за шажком идешь ко мне. Мы становимся все ближе и ближе. И назад пути нет.
Пауза
БОБО Вот ты спрашиваешь меня, помню ли я те ощущения? Да, помню, действительно есть в них толика приятного. Но, Адель, во-первых это – иллюзия, а во- вторых это несравнимо с тем ощущением обновления, чистоты, бесконечной ясности, которое у большинства наступает только после смерти. Увы!
Пауза
БОБО А смерть, она знаешь какая? Она белая как снег и в руках у нее пальмовая веточка.
Пауза
АДЕЛЬ (Точно в трансе.) А почему у нее в руках пальмовая веточка?
БОБО Потому что в душе она африканка. У нее такой же