– Где этот мир? Что это за остров? – воскликнула Глория.
– Это Исландия, – ответила Ванда, хотя Иржи строго-настрого запретил ей говорить об этом по телефону. – Расскажи, как ты? Почему ты вернулась?
– Мне нужно разобраться в своих чувствах, – ответила Глория. – Все чересчур стремительно в наших с Рикардо отношениях, я боюсь, что…
– Ты его не любишь, – выдохнула Ванда.
– Я не знаю, что такое любовь, мама, – призналась Глория. – Какой она должна быть, чтобы потом не терзаться и не мучиться?
– Я тоже об этом думаю, дорогая, – сказала Ванда.
– Когда ты приедешь, мама? – спросила Глория. – Без тебя так пусто в нашем доме.
– Я постараюсь скоро приехать, – прошептала Ванда. Слезы вновь полились по ее щекам. – А ты надолго?
– Не знаю, – ответила Глория. – Я хочу дождаться тебя, мама.
– Ты звонила Аманде?
– Да. Она сказала, что ты была у нее сегодня. А меня она поздравила с успешной сдачей экзаменов, – сказала Глория. Ванда рассмеялась.
– Навести ее, Лори.
– Хорошо. Я съезжу к ней завтра, – пообещала Глория. – Не грусти там на своем Марсе. Я люблю тебя, мамочка.
– И я тебя, дорогая, – проговорила Ванда. На душе стало радостно и легко. Она вышла из комнаты.
– Какое удивительное перевоплощение! Моя грустная, неразговорчивая пани помолодела лет на двадцать. Глаза сияют, щеки разрумянились. Неужели, Краков ответил? – воскликнул Иржи.
– Да. Глория вернулась домой, – сообщила Ванда.
– Тогда, нам нужно ехать туда, – сказал Иржи.
– Ты шутишь? – спросила Ванда растерянно.
– Я говорю совершенно серьезно, моя ясноокая пани. Я же вижу, как здесь, в Исландии ты превращаешься в Ванта-Иокуль.
– Кто это? – испугалась Ванда.
– Это самая большая ледяная равнина, – улыбнулся Иржи.
– Скажи, Иржи, ты тоже здесь скучаешь? – спросила Ванда.
– Да, – признался он. – Я привык к другому ритму жизни. Мне сложно перестраиваться.
– Ты хочешь вернуться к старому? – голос Ванды дрогнул.
–Я хочу вернуться в Европу, – обняв ее, ответил он. – Я хочу вернуться с тобой, в твой дом, если ты не против приютить меня.
– Я не против, – сказала она. – Мне хочется домой, в свой привычный мир.
– Мне