Посол Урус-Шайтана. Владимир Малик. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Владимир Малик
Издательство: Фолио
Серия: Тайный посол
Жанр произведения: Историческая литература
Год издания: 1968
isbn: 978-966-03-6184-3
Скачать книгу
(татар.) – шарф.

      23

      Эфе́нди (тур.) – высокочтимый; титул гражданского чиновника.

      24

      Капуда́н-ага (тур.) – капитан.

      25

      Спа́хия (от перс. – сипахи) – воин-всадник; он же в отставке – помещик.

      26

      Ле́мки – этнографическая группа украинцев, издавна живших в Карпатах между речками Саном и Попрадом, а также на запад от реки Уж.

      27

      Дзя́блов (пол.) – дьяволов.

      28

      Де́рвиш (перс.) – странствующий мусульманский монах-нищий.

      29

      Медда́х (араб.) – мусульманский странствующий сказочник, декламатор.

      30

      Казнада́р (тур.) – казначей.

      31

      Чaу́ш (тур.) – чиновник для особых поручений, посланец.

      32

      Бейле́р-бей (тур.) – наместник султана, правитель области.

      33

      Ра́кия (болг.) – водка.

      34

      Караван-сарай (тур) – заезжий двор.

      35

      Ахчи́йница (болг.) – корчма, харчевня.

      36

      Гайду́к (венг. – хайдук и болг. – хайдут) – повстанец, борец против турецкого ига.

      37

      Минде́р (тур.) – подушка для сидения.

      38

      Тезкере́ (тур.) – пароль, пропуск.

      39

      Фарса́х (тур.) – мера длины, равная 4 км.

      40

      Яныча́рка (укр., производное от «янычар») – ружье, которое было на вооружении у янычар.

      41

      Пома́к (болг.) – болгарин, принявший мусульманство.

      42

      Сукма́н (болг.) – платье без рукавов из домотканого сукна.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwYHBQQICf/EAGMQAAIBAgQEAwUEBgYEBwoJDQECEQADBBIhMQUGQVEHImEIEzJxgZGhsfAUI0LB0eEJFRZSYvEYM3KCFyQ2OEOztCY0NTdjc3R1kqIZJURTVnaDk5Sy0idGVFVklcLThIWj/8QAGwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/xAA6EQEAAgEDAwEECQMEAgIDAQAAARECAyExBBJBUQUTYXEUIjJSgZGhsfAzQtEGI8HhFTRi8SQ1chb/2gAMAwEAAhEDEQA/AP2UTBJIme/y2r6D8twUkCdddYmNdqJYA1icoPUdTRQ7ypAEk7SdRRLKAcqwSxAHaKCiWLEFoGpiN6Kxe8bMPNP03FWESWVmHlB9I2qio8oYmPp+etS0sftmAM0wTG9KDAzESdRs3Shyk+VYQNAOhiZpAD+rOaJPfrVE3XUlRqum4EUCBLnQhuv3UOQSGKkabt3pARX9YdlK7a1RLQCdiTQWrAGOvWgkCDmWQQNgaCWcQDJA31NEkEyZYrlMbb/ShMkBmJA1H4UQoJYFQVHcmI+dEDBVkjpvMxRRGRdpkTr1/lQkiwAAaZIn1otVyx+886sARpqOk0ZmTkyAxJkwvpQKSG11A6gUFRmAMwTqQI1oA67mAf2SdCKDH7zK5iIjberS8AeUEsAVJ3G1KZtIdskmROknoaqGJJgGNyB19aLAfyHQTJEkdKWSUgmCCPxotEQJLZdfSiSgklWgBWOnckUZInIoBA0j0g0OGQrIYkiTqZFF+KSdD5ROh+dFqmPLlkgnKRBHaiTJEso79QD0ogCqwXIYIGhP51qpXoLg8oB7ztJNRatBYSdDl3B2FDgZwygnWTJEUSZsi0wHYCTIJ/Cqz8wcwzarI130qBZi2qjUiSPTt2qrVpZzCiIUCSRoahM1sRLQ3l80QRm1qpZOwymP9krEkUiS9igKSRIUTLHb1irIVwawGUMdQpqQtJmSSNNdSe9VLGchgGHfSN/51UsEnQtE9yZ+tBOoEgA66aRJqG8pXNnHrrOxiqESoXoxJmT+dKMksF82h1+cfKh5Em4G00IneT60XlTAD4htuT1os7IYqGkmRuekUYmQ7Q6BwCOwHShM+CJNuNSZE6xrQQzM6uBM6GB86L4DKchMkPsWA2okqW6QABcEetC/i3ZWlSCG002rzvfAkjQgHTQT1ogXz6AiY6bUUMRMDeSQe1Elj95lidTET2qhRrmMncSeopCCQx0Op17mqGDkVRpJ3np61ORA+YK7a96osagwQWbY1IEgkjck7z2qg1DDcxG1UQx1Cgxl0LHoKEiBIg5TqflQIDcg7mO1AmDeUEQAd512oh+7AQtoV2MHSoQCMpJB6fQ1VKdZnRRGlBOctBGXQansaJM+iSyDQT9lEsySQo6Ebg7UEgA6yB0HeguQDG+p26iixtslnUIdNhsR9lE5JnbLMkACBpqKLaTlkiCvUUZIEQBJgddtaBhAYHUnQE6UAoBEaCNstBDsqgHqNJBifWlBXG0SZkdtSfpV4JkuskSB2OtVA0QSBoDtJEk0Qs0KA0xtp3ovALKhnQZte/0qBT+sLaaaHQ6VVukFtSBsIMkmjMzaoOaSTI01O9AQpYGdeqg/voEVGrbgmIGv01otIPlVgSSGO1EugpAUDZe+3+dEDBQTJI9AZoEJYjeOnr6UQg5OYZQABmj1o1G7GXJBhgPSZozM+hmRAkeUSZ6UTcFsyeUhR1igk/rBDa/7G4qnILJufnP56VCo5lOfzayCdAoNWi7QCZLAK3Yk6itMnGswCV1GvWKKCP1RhiQd4G/Ws+SITdcnQg6fPU+lFuEQN1Usw6NuRWmeVOoiVICj9k0NkqAFknKJ09O1CDEADSBH7QotUgwi6uZIG5/MUSZIqqaDMGbYTtRPKcqoCDofU6SOtE8nsSJEwBM6fZRaSWFqBPlOxjrQnKiDAjIVALCTOuU0QiuXNvOmu/2USqTPmyjWT1MadqFWBMAr8UxqNB9KLM0RLMxiGjbvPpRN05wuXzlln8iiF71v75P0/lQqW+yDI1AGub51wfQSVAOwgGT1FQMSZAIMa6HWgiSZBnXsZIqolpykHTeB0JohL5lCkHbUzVPgcZUjrUleFLmmQJjTXQiggkkjQAT22qiss3TCz3napwMeQGNCN9j2rQguWds4nXUHpRLV+wSWyr2jcfvoEQACIBBGh3oBSGbNG0kj99EPMTo0aCYmooyw0nN8zrQY2Yywj6xVCbRd/nFGZBAZQfh65f50KQwzZewoUvZtR3mKHkRGXQTH2CoETCnrGwbf60VjJZjGikbx0qpcyCSCWIZW/PeqhsRlmdY6HaoJMKoA+E9qBEAKu8ADfXWqEXkHYR2H7qUptAYA6k7DqKJKJAYiCSRrH7u1IRYBuTJkb+lVE5hPlMIe21F+SSwK+UQNZBqLwGYFQDHz9KqTJAABf2lGlENgCANVCiYoE1wKxhJjqTQtDMCpVjk0gCJ+yi/MnBAjN66nSiT6ImdSCFEyo2qsBpUQJPTaaKM4A82mub6VAiddZUa6j8aLVckGGQyQD09asJaVYNBYTrME0lFkFY0Uz20g1As2VyWhlHptVWEFZWDsRuDuagxyWBP3Hc1qmZ3GQCCGlew3qlElpVLNsO0aVJlKUxAG0MdNelRrhM/rCFnbSRtVpL32IOIy6kDXXrVT4EttmcsCSf70RJqWbpBZArDSNdapUkWkBcxzRrr1ioqWzW2EgA/M69qrPzIuUZhuTGVooGyaatOvyFCk6sTHwE6wP30Cls+YgCD0FEtWjoGLeskTFDlJ8rehHTWTQSzCYDALrEDShslwDlzINhOURRJmzUBiqkg6E9ttqHwTbK+7YmdNRO5/jRIQWIcMQIIGka+hovG55rh10+0UW29LBTKoiRua873ExRgqzPTNvFEYxq06nfetCjsdSGG0HSoiQwZtzqIkk1Q2IUgHRo3nakAUqi7+mYbVJARvvG+YmrsExkx1B6nWkKTEkwCCAdW9PWiJbzAAeX1NAyBpEkbT1qhFh59QTB1H5+VALqw8xM9xGtQEAAAjWqBpKATPyqCXYQJ0Hp+NUmUCdIEkbgUZBIBIIII2XuaHByVJE66RND4BvPMiZOw2igTEBTqZnUTUEB2djCGe4NUsEwWYgAjrRECGOYKdDJnpQZGiSAc0CaBLOUj9nrI1+VBNwshAUSQdz++kKTNnJObodF6Vqi0ooJkjX50lk9M87nfMKkBazMERpG8fxqnCSwVg0HKTG3egUhlymMx0IFC0gGD5iTtE7xRAH84kRvAH4zQUT5iZ+HoKCG8gMQdZMakfxoUTOAQ0kMdBPehdFCkAGSPi10mjPJKCZJIBMQYoDMC4K7d+3eh8UkFSQTCgyP8AKhSZJ1KwdvKI+6hMquem4PxTQknuALlO/oIqp8w2XL5SNsug3oSg3PIMqzJhh1+lF8EQJ1gLvAkT9aiTKQ8EiJOxPatSlmwKgsVJY9+tWzjeSMiIgRt0BqLUpclgwJAY7ADQGhKVErJ1G5ga1WfmANdsh7N2oJBDFQxbKY0OmlDkFiE8vmIMwfn0ovhIcsIA6aKe1GbMiJTMNdpGulBJYkLBbMNJOlAAhnBED6bnvFFRrO3m2JP7qJMqhW31EaUZSGyyBCRPnofAsrAAAwO8T9KLSCYBI11kkbkUOIQWGUEGGjQDafSjIbdc253knT60L8SssZgEGBIYdqNIhU