Медовый месяц в Париже. Джоджо Мойес. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Джоджо Мойес
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия:
Жанр произведения: Повести
Год издания: 2012
isbn: 978-5-389-11517-0
Скачать книгу
name="notes">

      Сноски

      1

      Медовый месяц (фр.). – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Проститутка (фр.).

      3

      Злая собака (фр.).

      4

      Шлюха (фр.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN/AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAEFBgcICQr/xABfEAACAQIFAgQEAwQHBgMCAB8BAgMEEQAFBhIhBzEIE0FRCSJhcRQygQoVI0IWUpGhscHRJDNi4fDxF0NyGCU0ghkmdKKytDg6RFN2krMaJzYoNUVUZGV1o6S1wsXU/8QAHAEBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAShEAAgECBQMBBQYEBAUCBAQHAAECAxEEBRIhMQZBUWEHEyJxgRQykaGxwSNCUvAVM9HhCCRicvEWgjRTY7IXJTZDNTeDkqKzwv/aAAwDAQACEQMRAD8A9lczhqFzFwqrIyxfLGxvI5vwF/x/THFXBvvwTdSVDLkCiRZSd6iQj5j2/u++KxRKtcjaZraimoJ22IVEl9wN27dvv74ionYW3EUBaLUEW+UvHOSyMq/Nxe4+gB/txHC3Iv4FZ/lyzZhGpCBWQhUDkN3vu5/wxWabVo7Epq+5XMUn/dYndqVwo2sXFhtJ4P0IxZK2xVu6uL0xVL+EmR2bdIbvIUsz24AX/ixMoq9yE2QWkFVmVNHK7h6Lf5ZkaxlAFrG3HriUiLjefUgRY5IWUboDGVfneO9j/fY4mKQZda2CSfT8yLIiOI05cA/ICPlP6cYLncCMncV2XmUlkAm2jyr741HZSfXn+7Esgt+m6Y0upFJKltrRDk7lJ5JK9m+p9MWCJufp+766ORmgkHlglmQsxJP5QBza2IFyfmkflZeJwJomZ1ACqCyqQbA4ckDmR0Z/dky1HzoWLm7cx8drj3xIt3IuVSFM5CBgY54j5ZKWW44bn1OBFhjOqeJCwef+L5W8nyyBIQ3A49vb1wQv4HM2q0jympnMG6OUIke3jd2ufpiwJ+mwjUmyGJkppJSVDoQ5sO9vS55w7ku5FyhketE0clyWaNlk7vc+g+2DI9RjXG2OcoAAzQ2N7XS5tcfX64hC47n2VKMmmaylrxqGY2VwO18QGNaeeRsqbYUbzJmW1rMnuRhwSiHpXZMsdQ5kDSK8bMbqlw3e31H+GARXPpIajMKhUSNWggS+0WeUk8AH6YWILjnRenVPMIb51ZQe6t//AI+364IsVoi37tqRJAJS+9k3PvG6/CnDjch8FMgMRpIzEWlkqFZZPk2rEL87R/diX6hPYbzvL0o6ueWRVWIoPLG6zD68/XEBis8mWPKJFVJUddhVWf52P+R9cShtYe01CxpZboBvew3EkyrYevpzhK5CQnI6gT5ioEcKxAMoRbAbh7/X3wfgsvI/m1JNVNI97RiMHdcAp9L+3viOxVlzr5EkgTcpI3KG4+UC394viVyGRoKkQZbHPZHvvNywsn04/wAcQ+SU9i3aZqTTinv+KfzlkMcczApe9zYjg3v+mLtEIRmSrTV08tQClyiqGclZGJ4XaORbviE+xHqTs4ePMYoVqF8xjIShaK6xkAg29j/rgluCmQD8HlMEQhlCys5Ds+8p3JYk+/1xDW5NxrI0khqowrQNvhO4Jy/f1P0waZIrOplir5EgkC1NgDcFrngXt6W98SR33J+bvNJCsVM7/irrzcfLbub+mLKzW4+QjJh5U1VCzyyvJLc7uWU7eT/yw4RBFyKnkkpt34eEzqzsCX/Mv/EO45HbBsWQxqAD8aZTAyp5IYktvHe99vcYnsQTc1Ea5czttBeRGBYXIBPAP0xRcgk5X5yo/nS3kDFwAAQLjgA/329MWRJDyZLZoJf4Mmxmc+V8qqrC3A9WuML7XIXJE1lTiCppvMiJgVNzOHKtYHcFFufqcTEMu+aVsc+nlFPsdpbFdxCFweTYntiV6C+xE0/mkmbwTNNMwVGMCrtNwtha598HwERMvr3nZaeIMGV2kkZ7BI7cKgt73uRiB2GMyoClbG0/k1UNKEB3Eqq7ifmW3J5vYYtcDmtqWOkg83aSZLIGU/LGV5JIGIuxbaxctOUUMlBOifJGwDowPut9oJ+uIfBJaaSGD8RloQBXBdppHG0strAfVR7d8VuQRdYZYzIqvUU6pBFI5LvtaQAcAccsPf0xNyWPVC1NRpNXR46WSeCN5Jdm5mPFifb6nFbWZKZDo6qfKvxM0svlSCUks5PzKAD8v/q7i+FyGQcnneWrTmqbckrwSLbcu7tcW4Iv9iMRuW3JWpqKplzNKa0hEcKSPUSqNoIPJv37dsRfuRcd1DKKLTxWocpvqEKMLHclrXP9W/viC1h3L8uWKjkKQyCNSRu4CyC3ygHuLe3vgLdi0abzCOmKREtTukBkLDtYta1v6xxDQuSaqqnqMzqJbtCqQCIlI7E3F/XtYev6Yqm1sSScxqpUy4VCRq6wC/khA3nAiy7ve3e/piqkrbkvyR8rlWqkzGRI5HhEzxgB+QSoBBPbb7EYhfkS7clu0rUxyVmX/wCyPRVBhkQSFgocA8W97+/fCS+GxMb8ldYRnL62XMkphNUiFVvvAdoxwygW9b9jx64p21W3Ra+9rjyZU5yIB66pkNdsMl9rCnj9Io1HAHux59cZEyGmIyD8RClSFaaanFQZC0inzNu21vrwO4xKa4IsXen/AArU8ZMUJJUc8G/H3xrPkyj2pSRP5KkKhj+UqSWB73Ld+fpjbvcw+pOzArJlSO0vlgWuwPIW3IHqcRclO25E01OY4SpRVjlla5W9wluCb+uKybJuiFkSiWoeankjgWCVo0NiQ/ufr7YXutiu97sb1K0s1fDEG/jAf721kse4scUtO1kybxvuibmlNHBQENJLMyslgwA3X7g+lsZIXu7kSt2HtGELRsIwnl+YzbOd449Ce1j2xexS5Byiljhzdmju8Ll2SN/zqSfmb6/54jsTwKzupeKcbJRE4iIMLx3IF/zA+h9hhYXHqyANQqZj5ibwVs1iOLkn3+2C5A/kPmwRNusQ7+YAbKJieO4/74kFtp4GjzkBGRnWN7ncbMfVSO/64sC45lJCKnzahSoSJAtjcxX9v9cQQibm7yT0yxjYI2YF7fzcepwJE5PabKhCqSU8kbs5LC67D6n3BxJDRbtPmQzrEYohYli6bja3sv8AVP8Aji19yq4HtRyo9fEsAkaOdNjo52IOff0Yd7nCxDJeo8vjOUuYnvIFQpc3CW7m/bk4WDI+kZahMtkDVFPKVYuHDM6vf0Hqb++JsL7C6GUVdfQMR/tkfmF9hsEB7Aj3OKNbk32IOrqCTzpo2CESL5hZjcLc/wBp+2JTJ4DXmXVNRQJIoiWCAATK3ymY7bKQR2A+30xFw03wTskqIaukhlV5JTGoCjb5fO0DaPcYMIj6eRpsxB2NsWE35ICG/IGA5IucZbJEs5Bied1RFAJURWNwb++A3LlqSjFSkERCl55AjbwQOV7+26/phYMqWWLTHzyPMYw5Em3YDbgqR6fbD5kdhen5ZXoqVHKghCqKnJa4BBPsv0xZ+Cexbs5mDz1AE8UnmzBHjU3I457/AJebWxjlFMIk6hqGGUQxSU5kSOQKzSfKQL8MSO9vb1w2SSRK8skZTOq0l1NQ6RSMbXCkew9zizIRDyHMBSVKGqZlkAkZtg+Xax449D9cQSkSs4uqsPyg+WzfPz34uf78SiLkvNBIlGEls7vKtrL8tvQm/t9MHsEIyqlVMsnpyyiNJXKi1msebEeuI+QsMUg/FVdOh2lU3TRR7dkiLawLL2Av7YsRyLmhm/ebybJoIEhUgIu5nN7Hg9vp6+uJuF5H86jMUMQJdo3lMeztvUjkE/33wXqCXSU+zL3EkZBVW27GuHFuDz3P1OIfoSlsWjICKlKSKNxcROs0ZO1o0B45+/8AbiXuiORVas8lZX1MU3loirG1j5fAHc3HvxbBIgm51G01EsflMPxHNmfbY29SPX2tiY8EjmVz7HqnkjJmWysm7c5UL8rH2J5xNrkK5F0/59RGskqK23cDMRZ7C9l2+nB7+pwS8CxHzgzR5vCzoRJGAx53Enn5j6fKLffAFy1DNL+C3RBZt5VWsoPB/mH64hbMPgTkV6XLzEzTMTKSrLw/vYA+vriXYXKZPR+dT0VQiM05dysjDapHPp3H2w9CPkRtXq0lSsZ+YLFZo935z9P9fTErYWKVmYQTZGFjMagPGDGe17gbCT7/AExNgL05mUlUak1AUyRzPFGCNqLx+Ww9u2IsBrTdLJD5kxVDsL242kce3r9fbjCTIRTN6ySumeKcqsApPNazcKw53Lbm/b+/BeSXuN5zWTJRRytsiSVVLWIcggegPvg0LkjTuZJPlBanHF2LJJdXWy82H3/txW1iUQsknqK6pogI5EpkBZEdNpjJU/MD6/8APB7EIrmcVDTyzRzwtLvp2VJFbzGvflRfsx74crclEisMdNpwMrJBeBAZJnsOPdj2b+7Fbq4Lfk9JLnWVI07R1MVbKEkMbAggdn+hJHb0wbuC0aZqlTUX4f8AEx+UTM0DJdLMOGUX7kev92HbcImaxqUpZyqVEsu+G/lBtxlYjvb09sVRZcjOf0s409u3M1JLILRNYtbueT7nsMATsjkepo5p6iQSpIxZQqbLfKFAt7j+/EXJRbNOUPm0oaR2eJ0dUCi24E2F273PsO2EiEIrKGrTNKlpZ2i/hIsapZiot824+3p7YgsXDPJzBQI6mHzIp9ym3y7CtiPrf/tiEuxN9ilFN5OXSxRvJ5azyn8p/IACT9r++Ftx2LNpqUVOZIJ4xIwhdoXsSdtwGINrd7f5YiXFxG1yRVrDLn1QJIJJFkgMcnnOVDta/wAv9awGIiy7RCraqSKgr6eGCYPF5axqY9hliJF7X44xSOz0st6mSZPSU+XUDK7f7ywDuSx2kdtw4ue30xLTe5W4hdQVUShVpflXgWAItjXbZksR8+r5f35M0ERF0VfNJIEV/b3+n9mNu6S3CjHuVz2sqavchFQ0ICFnVQCwA7j2P2xCnF8Gb+Golx07m1JlyStArKWch/MQh2a3f7fUYmXk01zYt1HmS1mYLIjuQu4spFkLXPzA4hSVtidO9mJzYNUV8cfnyJ5kLMWup7elz6nFIVPJLiXHO5xHkwdVPl7UPykEhvqPbGSM7vYo1Yc05NupS8bhikp3AXKlrW2/UDjnFyruRMjqTT5pHFKVaX+ICyEBA59P+eHYXFZ/UxLVqpVnRY73C3DOT3+tsESS88PlZNMu2QlgvzX+Ujv/AGYhAVkoDZUUZRvLAr6h14tt/TEkbjGTUSzZ7E7xsXpVZV8sWDc25v3OJIK6ih8hZdv8GVdrc2YEE8nn0PtgTcmZzHF+7hJI9pHdRGqNw1h2P0OJSYuO5btjyyMyMwT51ReTtsOAR64Mi5G0jUNWtGe1o2G5RtG/1Jv6/TFpIhjeq/8A86MnmNIGjUFAxF/U3++G5LRJ1FXxS5Ou5D/GCLs8u4H147YRZUc04lsrhVwyB5Cu1QLAe3/p+mJY2IeUVDxZo6EXEzHzHZOVI/Kqn1GD4JRD1pmolqUIQtHF8gIYmRLEXbb2It6nFUQ2y56+RarJFjLB0kkjCsw9BySbc8+gGBb5jmk6SIZS+1JBsqmIMh4VvX9PbEXG/cjUQklzfzJZQqulm8sgAj2t9f7cLi43mdSf3gXo45FqCFVXPzIsfYjb7/XEtEl1zuFzBDvkRBFIGO/ji3O0ep9sRciwywkhyhysTlWLM8ZAICk+v0wYu0QMhy/cy75H8xVKMiggQC9x9cW2auQO5jlBWueSMxoVUKS4BDLfsfr7YqTcYzuL8VlM53TbomW67SAm0/38e2KXsWsPaZy5GLuYpabzGdxG4BsSOWB+v1xNyPUj6bkVcxLE7ZWvvUISRbkEf8JHfEhlc4jqqetkq4182R4x2PzgE97d+BiSbl3zmlpc1y/bL5kkUKl919o3Ad74h7EMMjiDZUPP4ma+wni6Eeh/1xJHzEZfuE0cxl3K0ZjiAUBiB6XHH1GJvvsRYj5hJNU5oqLNKFkVW2khd1rHm3bn9cTdAl5rS1FZGDIsVmltZhYKAbgk+lsVu2B+kpJZsrkhlffvV0e7AMAfY4Elt02giqWWSRZC6bWLpYtbiwHqLYkgkVNSVmnoZYvMiqmLJKxAVeLhSPYe+LWRBOzKMVFDTzbHby5QzCM7SSOOL+l/7sSCtFA809e6PveR/wA5FgBb8p+oxARbNPqsDL5jyNUCVwTuNtvpu+p7D7Ym9twuSlVHOldTuC0SiFmmMlm8pfQn3JHFvTAD2aU7V0axU7oijy/lA2EW5Jv7W9BiVsOeCVlUop6apCtMtnKrKwuG4AW2IZCIuUVZkmhRI0igK82uPNk7G/2PP64s3cJDGrIQZDCweQRJ8sm6ywve92bve/p2wVg1uLzaJajIt0pgVlCsrXCfMbX+h+/pfC7DSH9GVMdTSzSRJKl6hkZZbcdufY84OwXoFDBvQUxMJgKuzAPdtxJsL9zg7ElpzqZznL0hBQmj+dlSy97bd/8AliA7i87y+SPKmivEd7oDKBY8eg+gtibvuRYuWnUElHJNGJFUMRJ5n5i4Xk39j6YqyUW2krDWVGXSyuQ05keIqhCCwI5B/wAsRbyB7P8Ay4JIUEY5jkuVuPr+pJxCQE53TPUaWjcRLKwRGMUx+V+3ce/3xVghUMj1GXtM3mfxJFKAJ8voASB2t64BETLhG+bQwBxLcPJKz22g7r3Hop/ywbuEvA3rWNRmMzrJGZZIUQnjdGisTdT3uDbAs0x7VOYD9zqrIXVJIyVQbmS3IdiPqcQuRYkafqJqjKykjrIZHdXEv5yvYEntfnsecQ7BFtoI/JqY5FjnpRSwlWBbcr2Pe/qT3v6YWJtYbnhZM7kUGKYNFGZiEMhva4Kj+U+ntiGyS4Z9TRV9LS0wLTSVk6JE0jCLYy3Nr+nHp64hC4jLMx/FU+aiY2l8x1sn5W+Xtb/XC12CNkSy1oy2oQsfwtK0cccNiG49b9zxis9ldFo8kKnzNVz6sWdDCopFDpISFLEGwv2HPqMUoydSClJWv28FpfC7J3Jeqwp07Ss7TwT0skcckiN3FgQefzAf34o1unfdGRNFy01msbZYWpN01G7t5ayLtfeTzvH0sefrjK78GO5GK1Mx3q8oV/mAFrc/rjUlyZrIXn2YxUGZqsiSgg2QgcE8Wv6j6e9sbq3VzDLcvGZPGY9qrG0s7AIG+Zi1u5A9Pr2xDRCIOn6oLTSI6MpSQqRt4Btzb/TFJbklu0+Vlzjy3ZW3syIpFggFzc/TCKsg3uKzzLTUVvkq8qLIA8bbQApB5t98SoMNpF1ziiMeVCORP4JCmy/yj3v3784ywjbYxtk7JN0RZywdAxAdQACLD09zi5BaMpogudyQxJaBN5G1gwb6A++IDJGdvIJYuHFow6bbbwSe3+uDFyRnkP4rJyxQru2ghjYtbFe5N0Madn8qkeJhLKGkIUxpdbgXNj/pi4HMipxFJLMhl5Y2iaxcH1v9ziCCDqeCSLM1Lnd8gtwDt5vyPcYAm5nUinki+VfLBWz27E9/1OBDQ/lUJfLakwK8FndQm+5W/wBfXnEgRlVW1Vmcd4hBURIUl2/ldeB27X+3fFmiOwvVECTZvTq1TLEY0BZgvAF+WHufpgtkGhjVDiry+WRi8cMQRWBUDeb33A/bvbjnE23IuSMpq0govIEvmmFg/wAvCtvHyrc+vqRirBByFJKiuhiSReA7KzA2it6W9f0xPJZC85pAmbJPeKNVi+cEm0gHrb1v7YhIj5F3z9RFlryBlTYIyGHdB7WPbEFuSLklJGmTLGGR38yQqNx79zz64P0I2sRMkpqR2RCksYKl3EjW3G/dvb6WxG/chDlfQO2aSCENEGgDB9xdgAe1vribk2vuSNQQOIYZCd/lSqyBBufdbk4mw25HMvDT5JIQhbyg5KG53H3+uI3ROzG8sqJKqXaijb5X8Nm4D2739b4ELwM5sWeZlaZmQAAhU/u/t9cCR7MKULl6I15D5qhF5Vvt/wB+MY7NlkJoZfwyghHaGQ+WY78o3rz6j/AYkgj0dRKmZMqbY5JAbFVsi24ub+lv7DieQLqMwNPmMUSOzCUKxcKLRfW/qcSiBepUqKvLpRBtDu35QvDr9vt6e+MNaNRr+G7MvFxv8S2J+Q0opsrC8S/mZTtIsB6WP+eM7ZQYo6iKuZo4C28q3mbW288Dj04xFwhVTTlauSFEhlKRodzG3mEegHqRiQ9x7NoAMqUqFTc99sjkAse9/c/Q+uCIaCnnFPlZDbZZEjKmw27jb8pHocQyUyLkyR1P4ZfLK1VGpueSke4cG/rcYkhMj5kITqLzW3EMALoLv8oH9xPfFkVky451UyBok/ibSQWKqLfTn0xZBj1FNURxP5krXuT81uLi/wCoGHcFu05TQ1kIaSSEuZySbFQ9r2+X0HrhwER9ZTI2cqLrEFiBIK7vN5tYr/MOf0xNncOw/qVoY6CGN4JpJIKmNkCE3RQb7voP8sRYErL/ACqKCZR5bxvLvjEZsQT6MT3P1xDuCBlXlVmfipIIqLSJIQSBGQLAn05+mCTA1n6mszekjcRwjYCXv+ax5BHrYG33ti4JepMmhrKCwkiiSILGkrNfaSRckHjtim6YHNMVJqlk2b5aenZ0LKnlhiLWJH+eIa8gh5ZSFM2YWpmidSJTb5VF7LYjm9+cWC3RC1JTpNnK+bUORBGiRoGKsb8bvbv3B9MEgXLVUE65Ujr5YmZkh8y9o1U8kge3174BsVSKtHTzoJGlpXVhvZrMw2/9WviJXIGMkRaWioqOGNQryFN24nayjut/Yd/fEMlEfUtNLJ