2
«Дорога домой» – моя вторая терапевтическая игра для решения запросов, связанных с реализацией и отношениями.
3
Михаил Саидов – создатель Академии экспоненциального коучинга и Института метакогнитивного программирования, где я закончила несколько программ, в том числе легендарную «Экспоненту».
4
Михаил Романович Гинзбург – профессор, доктор психологических наук, автор систематического курса по эриксоновскому гипнозу, которому я также обучилась.
5
. Қызым (тат.) – девочка, доченька. – Прим. ред.
6
Ати, Ани – в переводе с татарского «папа» и «мама». Когда я родилась, была жива бабушка моей мамы – Абика, и я стала называть своих бабушку и дедушку так, как называла мама, – Атика и Аника. Бабушку до сих пор все – от 3 до 90 лет – называют Ануля. Она добрая, мудрая, щедрая душа – мама всех.
7
Кинг – вид голубей. Дед профессионально разводил голубей. К нему приезжали со всего Союза, но он своих птиц не продавал. После смерти деда его «друг» распродал всех голубей, оставив бабушке копейки.
8
СДВГ – синдром дефицита внимания и гиперактивности, характеризуется невнимательностью, гиперактивностью и импульсивностью. – Прим. ред.
9
Уильямс Т. Семь дней в июне. – М.: Inspiria, 2022.
10
Ойнамайм (каз. прост.) – не буду играть.
11
Иттың балалар (каз.) – сукины дети.
12
Национальное казахское блюдо из обжаренных во фритюре кусочков теста. – Прим. ред.
13
Балам (каз.) – сынок, ребенок.