Элизабет, её кузина, младше самой Хелен всего на пару месяцев, была очарована таинственным сэром Штефаном, рыцарем-бакалавром, что значило, что сэр Штефан был человеком искусства, и это её не удивляло: по-видимому, он знал так много о разных странах и культуре, и наверняка хорошо изучил историю. Рут упомянула о мореплавателях прошлых веков, значит, он и вправду мог быть историком и тем, кто увлек дядю Тайрона приключениями и тайнами.
Хелен влекли истории о сокровищах, скрывавшихся в Сагенее или Норумбеге, поразила карта на библиотечном полу. Она искренне хотела знать больше, прочитать и узнать все, что нашел дядя, тем более, что подобный интерес мог уберечь её от незавидной судьбы сироты или гувернантки. Но могла ли она позволить себе его? Рут еще днем ясно дала понять, что не одобряет интерес к таким инфантильным увлечениям, а именно таким она считала поиски сокровищ. Могло ли это стать преградой дружбе между кузинами? Хелен совсем не хотелось враждовать ни с ней, ни с Элизабет. Младшая кузина казалась девушке куда более мягкой и податливой, чем старшая, натурой романтичной, но очень глупой. Рут же, наоборот, была прагматична и смотрела на мир куда более зрелым взглядом, чем Элизабет. Но она была помолвлена, не за горами было её замужество, а значит, Рут скоро должна была уехать из поместья. И они останутся вдвоем с Элизабет, которой хотелось больше танцевать и веселиться, и лучше, в компании сэра Штефана. Хелен хотела того же, за исключением неизвестного ей рыцаря и должна была позаботиться о себе, а значит, она забудет об обиде на дядю за отказ от траура и убедит его в своем искреннем интересе к сокровищам и том, что она может помочь ему найти их. Теперь, когда она окончательно убедилась в своем плане и верности принимаемых решений, Хелен смогла заснуть.
Иногда сквозь шторы пробивались вспышки молний, яркие белые полосы рассекали черноту ночного неба. Одна из них была так сильна, что разбудила Хелен, и она села на постели. Едва её ступни коснулись холодного дощатого пола, она выдохнула облачко пара, переступая с ноги на ногу. В комнате стало очень холодно, почти как зимой и мороз распространялся от окна все сильнее: иней забелил