yaw рыскание; движение рыскания
yield мощность (ядерного боеприпаса)
crop ~ урожайность
Z
zeppelin (78) дирижабль жесткой системы; управляемый аэростат жесткой системы; цеппелин; дирижабль жесткой системы компании «Цеппелин»
zero нуль; приводить к нормальному бою; пристреливать; устанавливать на нуль (о приборе)
ground ~ (144) эпицентр (ядерного взрыва)
surface ~ (144) эпицентр (ядерного взрыва)
zone зона; полоса; район; участок; пояс; область; channelize enemy force into kill ~s вынуждать противника двигаться в районы, подготовленные для его эффективного поражения огнем
~ of interior внутренняя зона (театра войны); континентальная часть США
combat ~ зона боевых действий
communications ~ зона коммуникаций
drop ~ зона выброски десанта
fire ~ of protection защитная зона огневого поражения; create an active ~ ~ ~ ~ at a safe distance создавать на безопасном удалении (от танка) защитную зону (активного) огневого поражения
heavy pickup ~ зона посадки [погрузки] (десанта) в тяжелые вертолеты
kill ~ район, подготовленный для эффективного огневого поражения противника; огневой мешок
landing ~ зона высадки десанта
light pickup ~ зона посадки [погрузки] (десанта) в легкие вертолеты
pickup ~ зона посадки [погрузки] десанта (на вертолеты)
wire obstacle ~ зона проволочных заграждений
Словарь сокращений
1LT first lieutenant
2LT second lieutenant
AA antiaircraft
AAA antiaircraft artillery
AAC Alaskan Air Command
AAM air-to-air missile
AAV amphibious assault vehicle
AAW antiair warfare
AAW anti-aircraft warfare
abn airborne
abn div airborne division
AC active component
AC alternating current
AC army corps
AC hydrogen cyanide
ACAA automatic chemical agent alarm
ACC Air Combat Command
ACE air combat element
ACE Army Corps of Engineers
ACP air control point
acft aircraft
ACS agile combat support
AD active duty
AD air defense
ADA Air Defense Artillery
ADF automatic direction finding
ADI attitude director indicator
admin administration; administrative
admin spt administrative support
AEF Aerospace Expeditionary Force
AESA active electronically scanned array
AETC Air Education and Training Command
AEW airborne early warning
AF Air Force
AFCC Air Force Communication Command
AFCYBER Air Force Cyber Command
AFGSC Air Force Global Strike Command
AFMC Air Force Materiel Command
AFRС Air Force Reserve Command
AFSOC Air Force Special Operations Command
AFSPACECOM Air Force Space Command
AFSPC Air Force Space Command
AFU air filtration unit
agt agent
AGC Adjutant General’s Corps
AGR active guard and reserve
AHC assault helicopter company
AHD anti-handling device
AIP air-independent propulsion
air aslt div air assault division
air aslt opn air assault operation
airmob airmobile
air recon trp air reconnaissance troop
ALCM air-launched cruise missile
altn alternate
AM amplitude modulation; amplitude-modulated
AMC Air Mobility Command
AMC US Army Materiel Command
AMEDD Army Medical Department
AMEV armored medical evacuation vehicle
ammo ammunition
amph