Командующий войсками 1-й ТА гвардии генерал-лейтенант танковых войск КАТУКОВ,
член Военного совета 1-й ТА генерал-майор ПОПЕЛЬ, Начальник штаба 1-й ТА генерал-лейтенант ШАЛИН».
Краткий вывод за день. Противник в течение дня на рубеже Старая Котельня, Староселье, Малые Машковцы, подготавливая оборонительный рубеж, оказывал упорное сопротивление действиям наших передовых отрядов. На Казатинском направлении продолжал с боем отходить на юго-запад. С рубежа Мусиевка, Паволочь пехотой пытался контратаковать наши части в северо-западном направлении. Авиация противника бомбила районы восточнее Старой Котельни, южнее и юго-восточнее Староселья, Андрушовки. Войска армии к утру 27 декабря 1943 г. выполнили задачу дня 26 декабря 1943 г. В течение дня 27 декабря 1943 г. передовые отряды вели бои за Старую Котельню, закрепляясь на достигнутых рубежах и подтягивая тылы, отставшие ввиду плохой проходимости дорог, вели перегруппировку, готовясь для выдвижения в район Казатина. В 19.30 после проведённой перегруппировки, войска начали выдвижение в район Казатина.
28 декабря 1943 г.
Войска армии с 241-й сд, 874-м и 1664-м иптап, совершив ночной марш, к рассвету главными силами вышли в район Казатина, имея задачу, обеспечивая свои фланги и тыл, с ходу овладеть Казатином.
11-й гв. тк. Части корпуса в ночь и в течение дня 28 декабря 1943 г., с боем совершив марш по маршруту Минкивцы, Кашперовка, Глуховцы, Гуровцы, вышли в район северо-западнее Казатина. 40-я гв. тбр, встретив сопротивление противника из Червонного, совместно с 27-й гв. мсбр отбив контратаку противника, продолжала выполнение задачи и к 18.00 вышла в район Гуровцы, выслав в район станции Глуховцы взвод танков Т-34 для подрыва железной дороги. 45-я гв. тбр, подорвав железную дорогу Бердичев – Казатин, к 15.30 овладела Пепеливкой. 27-я гв. мсбр, прикрывая правый фланг корпуса, к 16.30 заняла рубеж: одним батальоном – район Замутинцы, двумя батальонами – район Пузырьки. 44-я гв. тбр заняла оборону на рубеже Волица, Трояны, Зарубенцы, Андрушовка, Нехворощ. К 18.00 корпус полностью вышел в район Гуровцы, Пепеливка, Закутинцы, оставив 44-ю гв. тбр в районе Андрушовки для обеспечения правого фланга и тыла армии. В течение ночи на 29 декабря 1943 г. части корпуса приводили в порядок матчасть и производили дозаправку боеприпасами и ГСМ.
В 7.00 28 декабря 1943 г. головной батальон 40-й гв. тбр вышел в Халаим Городок. В 8.00 главные силы бригады, подойдя к этому населённому пункту, были встречены огнём танков и мелких групп автоматчиков и до двух батарей артиллерии. Мост через реку был минирован. Приказом комбрига перед Халаим Городком развернулись 1-й тб и мба и открыли огонь с места. После 10–15 минут огня из танков по западной окраине Халаим Городка противник поспешно отошёл в юго-западном направлении на Казатин и Бердичев. 40-я гв. тбр продолжала преследование отходящего противника и к 18.00 28 декабря 1943 г. выполнила поставленную задачу, выйдя в район Гуровцы. В результате боя 28 декабря 1943 г. бригада потеряла 3 человека убитыми и