– Это не она, – тем временем заключил он, отпуская меня.
– То есть как, не она?.. – опешил субтильный. Здоровяк молча выпучил глаза от удивления.
– Как тебя зовут? – продолжил темноволосый, проигнорировав их.
– Вероника, – осторожно ответила я, радуясь затишью, но не зная, чего ожидать дальше. – Соколова. И я никого не убивала, честное слово! Я вообще понятия не имею, как здесь оказалась, я была на пляже…
Я резко осеклась, осознав ещё кое-что. Слова, которые я сейчас произносила, я их не знала! То есть я понимала, что мне говорят, и мозг как-то преобразовывал то, что я хочу сказать, но язык, на котором мы сейчас разговаривали… он точно не был моим родным.
– Продолжай, – поторопил меня мужчина. – Что последнее ты помнишь?
И вот снова. Я прекрасно поняла, что он говорит. Но звуки, слова – они были мне незнакомы! На всякий случай я перебрала несколько фраз про себя, с облегчением поняв, что свою речь я по-прежнему помню. Но в голове каждый раз всплывал второй вариант, как будто в голову мне кто-то вложил очень настойчивый переводчик.
Откуда-то накатили новые образы: какая-то комната, повсюду шкафы с книгами, высокий стол, жёсткий стул, на нём неудобно сидеть. Высокий старик указывает мне на лист желтоватой бумаги, объясняя, где я ошиблась, но так не хочется его слушать, потому что за окном раздаются весёлые голоса, и можно пойти побегать с остальными…
Я затрясла головой, пытаясь освободиться от нахлынувших… воспоминаний? Но они точно не мои.
– Ты уснула, что ли?
Я вздрогнула и посмотрела на здоровяка, так бесцеремонно, но очень вовремя вернувшего меня к реальности.
Темноволосый, напротив, молча и терпеливо ждал. Меня не оставляло ощущение, что он внимательно изучает каждое моё движение, каждый жест.
Я вздохнула.
– Пляж… я была около моря. Там штормило, и мне показалось, что ничего страшного не будет, если зайти в воду… Не знаю, глупо очень, но получилось так, что я…
– Утонула, – спокойно закончил за меня темноволосый. – Что ж… теперь понятно.
– Что понятно? – вообще ничего не поняла я. – И я не утонула, раз здесь нахожусь. Только понятия не имею, где это "здесь", и как тут оказалась.
Но он уже встал и развернулся к остальным, казалось, потеряв ко мне интерес.
– Убрать здесь всё. И… её здесь не было. Случилось то, что случилось, детали лучше не упоминать.
Я глянула в сторону, судя по всему, трагически почившего монарха. Да уж, так попасть, это ещё ухитриться надо было.
– То есть как, не было?! – возмутился бородач. – Она отравила его, мы все это видели! Понятия не имею, что она тут плела, но даже если ты оживил её…
– Прадд, – прервал его тираду субтильный. Они обменялись с темноволосым понимающими взглядами и он продолжил: – Сейчас мы вызовем стражу. Король был убит, и мы выясним, кем именно. Но госпожу Лайтон здесь никто не видел, она мирно провела ночь у себя в комнате. Детали знаем только мы втроём,