10. Юрий Гагарин
Знаете, почему вообще Юрий Гагарин попал в этот сборник биографий как отбор творческих личностей? Он как бы над всеми нами. Он – лакмусовая бумажка, он реферальная точка, если так можно выражаться про людей.
В 2012 году, когда я сопродюсировал телевизионную версию и подготовку международного проката полнометражного художественного фильма Степана Пучиняна «Золотая рыбка в городе N», в том числе пришлось заниматься и субтитрами. Поэтому я хорошо помню и этот отрывок из диалога двух юных персонажей на детской площадке:
– Слушай, слезай, дай я посмотрю.
– Только это не про нас.
– А про кого же?
– Не знаю.
– Но это не про нас. Тут дата есть.
– Какая дата?
– Двенадцатое апреля… тысяча девятьсот шестьдесят второго года. Первая годовщина полёта в космос Юрия… Гагарина.
– Ух ты, это когда ж было-то.
– Почти полвека назад.
– Это ж нас ещё на свете не было. И мамы моей не было и папы.
Через обсуждение надписи, нацарапанной на остове игровой космической ракеты, доводилась мысль, что «вот столько времени уже прошло, а мы всё еще помним, и помним всё». Кто и как первым из землян покорил пространство ближнего космоса.
Именно с тех пор Юрий Гагарин был и остаётся образцом для сравнения. Всех и вся.
Этому есть другой пример из моей практики.
В феврале-марте 2020 года мы с моим соавтором, известным сценаристом, выполняли заказную работу – лечили и дописывали сценарий полнометражного художественного фильма, который сейчас можно посмотреть на онлайн-платформах: «Безумные игры» он называется.
А это одна из реплик одного из героев фильма:
– Цивилизация работает на женщин. Изобретение стиральных машин поменяло жизнь людей сильнее, чем Гагарин с Галилеем.
Всё, как говорится, познаётся в сравнении с Юрием Гагариным. Как долго это будет продолжаться – это уже вопрос ко времени. Но пока сейчас так.
Юрий Гагарин – это посол мира, где он только не побывал. Даже в ныне многострадальном сирийском Алеппо останавливался (это я из другого сценария узнал). Поэтому не удивительно, что и некоторые персоны из мира кино и телевидения, о которых я написал и опубликовал биографии, с ним пересекались тоже:
Евгений Семичёв – переводчик Юрия Гагарина в Швеции;
Александр Фишер – его переводчик в Великобритании.
Подтверждение
– У вас со всеми пересечения нашлись?
– Да. Сплошные пересечения…
– Так интересно… Прям как будто не случайно такое пересечение.
Олег Лубски
Автор, составитель и издатель
Издательский дом «Не читать!»
Мэрилин Монро. Биография