Лукавые книготорговцы Бата. Гарт Никс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Гарт Никс
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Леворукие книготорговцы Лондона
Жанр произведения:
Год издания: 2023
isbn: 978-5-389-28826-3
Скачать книгу
«Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Жизнерадостность (фр.).

      2

      Филип Сидни (1554–1586) – английский поэт, аристократ и общественный деятель елизаветинской эпохи.

      3

      Отсылка к одному из самых популярных европейских комиксов XX века «Приключения Тинтина». Телефонные номера мясной лавки, родового имения друга заглавного героя и полицейского участка похожи, из-за чего возникают забавные недоразумения.

      4

      Вперед, мои храбрецы (фр.).

      5

      «Крапивники» – девушки из женской Королевской военно-морской службы WRNS (The Women’s Royal Naval Service); прозвище «крапивники» укрепилось из-за созвучия аббревиатуры WRNS английскому слову «wren», которое в переводе на русский означает «крапивник».

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAQkAAACVCAMAAAB8Zf/aAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAYBQTFRF1tbW4ODgvLy8vr6+tLS02traxsbGxMTEurq6yMjIzMzMysrKwMDA3t7eKSkpuLi40NDQFRUVwsLCzs7OLS0tsrKy2NjYsLCwqqqqEhISra2ttra2pKSkp6enJSUlrq6uISEhoKCgmJiYqKionJycoqKinp6elJSUkpKSmpqaHR0djo6OkJCQgICAioqKjIyMiIiIhoaGfHx8GRkZdnZ2goKCfn5+eHh4c3Nzenp6lpaWhISEcXFxbm5ucHBwVFRUaGhoYmJiWlpaampqXV1dVlZWXl5ebGxsUFBQQkJCYGBgSkpKZWVlTk5OUlJSWFhYRkZGZGRkQEBASEhITExMPj4+REREMjIyNTU1ODg4Ojo6MDAwNjY2PDw8EBAQ/Pz8Dg4O+/v7+vr6+fn5+Pj49vb29/f39fX18PDw7e3t9PT08/Pz7Ozs8vLy8fHx7u7u7+/v6+vr6urq3d3d6enp4uLi0tLS4+Pj09PT5eXl1dXV6Ojo1NTU/f39/v7+////xGaWjwAARv9JREFUeNrcfYdf4tq6NoQQihiIghRDBERBEKQKM4p0JAKaQTEUPflCtTdUREzmX/9WQGc7zux6zt73nstvRkECrPWstzxvWQvR13/uxvOvv3satU6uuXl7PP7bb72O43n+bx+d6J8GgjtfSGmpVDFZOqrubkiu+N9H4p+5if5ZHPhRqBJQtMeP+DMRnqjmHdP8dxLzfx0JQb55/sZdnGHe6wTP9lcKB4azCRJ/Coz/NHL/pHaM1jxPP9F4/sFbzqgYwRj8T8rFP6cdLbvnmuN/vrqcqpIVcRz/P6ki/wwSPKdxe0W/Nc2mPp7UACz+LyMBbIFyI2475X57kvzX6eiXF+5/TkP+biR4VrKtPVjofsThdcLsS6f9jWbw07GM8n9MKkR/rziIvdUjb/8HceAZTiFiuJMmo1TbrafMt+uHgc3Rr2HB//ciwSDxYH1xvOY/OgxO5USYJsMx7VvrdJP7hoWSlHyAgv8vlwn+0lDSepTs93rPf2Vm8PGq8xfQMsJ3n1U9tqWcl327iL/yRvsfXvPPIPH3fA6n2LbsL3b419vrX7uwlOG5O7PXfDrmUQIg1/MacOfi/Jer+FOfvcn/B5D4cwTlb0GiYyoQ64If+H4WPNcU6QbC8GZCgXvw7MA0BA/Y8YgZNf7yDQtkW/qfGRf/PykTfNumdaVHP1LGQYcbE0mwVs2B5NMF//V82h2+BNc8rcqaHM8YltjXV/AXcZzh/6oc/O/QDv7WcURszv6MF0htDt19r8WA0TLAUp7zYwbu6Qn8U+VDwAtMNqj1CsWZNzH8Z/3pfxYJfuqLC3VffzAPgoXoA0PQ7vUXoR4ASeTUnb951lZ77Fr4RfFXXvTSt1+/RaZP+yaO/y9FogmXgnFT7wMOvBjMszt6mr0cG0iDDqgAM+2c+fb8tKglqAwHbuAH+41nnSRj1/9pY/APIMFzQz8wDxqe+ygQvGzDI22CaY6kAAP2Vgwz4ElG/nD19eslDJzIic7vnRasR++s9R2EjFMr/6/jmPxp2OKKibnXJMMvOHACSJc6G8KwA29cLzw8XQJS8rUHD/iv3FOoqG9xXDd2JQiEdMR+F4/yCnTpv0s7WuovlsbakPloHsDd/ueFDsCHleEShjszfx5rkWkgANIem8yOwr3Acrc6h7rNtVRLsxz3/vUvtTXmvwUJnp8Lay1JuP2jmeRX/AtnzMCEC9yJF1vFLCPl+VdOJb54ewEv8kkZrq2x3QHEFPbhu9Cc5+8K2dF/BRL8cJUM7i5ecT+LLYCmP7kvOI4R6URtjj/BDcCr3M4PxnDNWb0ajpOb78FL2/MSFqjIM89z7I1JzrwXq8s9i/p/v504Wci64nbxa7L2J/RGuHNjB6SbvbkDrKopMY8YXmKCmoJgtOZhnnuw+c8EQPEbhnnVLrGS+5aoBJd1tl0I/5cF9h+QCZ4fRC2oR/y9gZzc9H7lWNsH4/BCqeKuWO5UJagDo5B1Gf7EJBvPuic4zger8A4cAuIyfrAx/IWjt14RZpPo1d9Ptv+yTPR0SToEnf8I/TiF3V8Mw8AXIJ5Pc8KMuVsIRF63XMs0ak5bn8AlIwkENIUZKQBk8LQgQizL3+lvz3WmqzdxkMLcxD9flz/xf36N/xHt4FTFRlHe/WnewaQf20f+bN75+bZ3EgA2krtWXnYE4sQM/b4WJx7TqDufQpCIaRvU06+JxrEnz6iUTNugBLIBC5LxBI/ND89PE4r/jTUw/sSc+iLv/FTyTpFWE/DoW+84CXcCX/Ptu471pjmE1Vcsw5wquhoN8Iq8EmG4JuSWclxPKr3kuzariH/lmeBJYEagwA14A5HhVUGs9OX/PiT46ejmT1dovIpTEQkj8E380yOYWscbfuFYcVTHcAP5nErMnI/44SkvCJXvqseP7NMc19FDQhpD1ee+WVmmw38V5U/BXd3jxGi0aPO/4eb5vwEJfmQO+fo/z8XzM6rTFsMKPFOmOmvP2x+ApbjHQ3PAXliBJvF931BgkC1WIOTSrT4IzhW34G5fOc5PqCDhJ8cJhvX+lpN6BBm5e33z5Qz/vwYJ4Akf3VGvkvnZG185rGBOTI8fB1Ech6zI2JZ4HIL03F0QY7v7QOxvlG3w6hOFfAR4w9CjBs+OnQLfnD/lW0Op6ZJv4qoHwNE6kVtG/K5cerJA3EwedTQmbzEX8Xi8brdvYxXXy8TN/0zK4g8hAWY3NG8mPot/eMvXP3CM2GG9YzlWfiFxuzVCQqbbf75uj3Uf/B+Y7SD25JlnWBCUHgx3wS988+7NJVziNmBeWAARLxFSNPyV6P00+OlkdRbc14SpUgh/6r3mf/nWSKn/HM3Gkx6z0IPA/3oOj/996fh9JPjOlDeV2gbW70dH0VrWgD/q3EOeYc+tbrgz0t/yXUNACWbd7OsWZa/1HuA/xNwpL3ArqD1i2yPdjJjnBlHNt7hztC4BsnQtpDgk34UuXKfFtqEK9TTwkhnD9c8mA4RtKZDczYRNyuu/7mdFvyMMvGi9mpzvdN5m9AtdYQX+d+kWtPsiutoSZquBNC2BTzAI59RLz5s9PKH+JYaQGi6BrNyppILQdJel3FfWfy88PQ5ZWL/9VR0iD+9jsEEupnKvpnLhmvXyNWj5OXPiR4YvaLDs+X2H+3O0fgMJvinGQ3ub8An3faShOhm/1QVwgq0T9oQ5FTBQcLiCY+5hrw0aZ2gRdcQGOHXr8XaSsxLfcJx4Qy6YjtaV1QCUQw8A6JqewUWzDkC8eG5MuQSP0/1FrhkOylTuh14tZeiMV4FvvTbY8CqnafRdsw14dVO0kiLotOGW/1W7+atW49eR4C+sVYOY+VFMbiV6pHXF8+d6t/6c4U6lY1rM9xaieBOwJ0SNvwi2gXuxTT715JL/2oSdEMsxEvs4FGekjlETVnR57lmJgGc5mQesd3Ot+31I35q9XpPmrVL3cXhuMntwM3vWvbPC5z1oEGfAffFxYnx31llwldY0v2c1/jASvAmORKthDf/1m735Bfxmqw+ZBoBCPXKP0Kj9Zo/g2DicaELOUyEl83Cr6PNCKUxgnRwSnua6t7b2xMTquyweG3Ks6OSxJUQoJrC8D07u3YCZOWTDaV1Sx/LWM/7rtXpeJu2NgxLu3OOAb15N6QLPSKdbH2bH3y4W0Wr46VfyoH9SJhC32OkqHlsoXeunDV98y2oVhJBnIIR76woTzSEqQetbvr7wkGubvE3BdTwKz3ZCT3O9U2uPfwtPxEkVuKgzFjv5KqCXzC8e+wI6/Xy2bBNHC7Lxh7ODZ7k90FeJmxIDx7WQSET6WmVsS8KJ0FyT+zC8rr6AVeyd76f+W/b0V5DglTVD+LCBYgRN0zvWweAHmQKPHwTPOJQ2wVJ95eBVs4bjTnR45h4MaiSxQ0IsAegUWNCv3T6gTOcdj5T/+vz5hBtwEzFtBqzc6zj52eEvo2Vm9YYFpVyHeL6ov5U9BIDn8TV85A/oweKcmOyjwaRfjbkW4ZrmD2rAvHhJ7YaG+ZZC+m2/IvqViDvlXEwUCLRmwTD0qI6ipHe29YFbjnMM0PDlogWJWGBep2x2GQvsIr40/nDpyv2YdOErwBKcSaxQ6+4q0OS5WQ0jxBO89ATg5x7btu+KPNypAV+yh+0mZGMVuFoIrP3V4Ib7RgkERfskeFr+3BCxDiZJYJ7hfxD78SD8tapfynDcX0WCi3qjdBSt1euE6yCpxQASpIXYglof34xnVVakOZL7vYBjcpwUlwKvIImIx2qja48HcOpUC8PQvHzlRRcnY1VHdPzXru8RuGHptZD0n3zo+OfAYX9aye2H1jzzrcnSauQOq90Oj5N4l6KJeRYI2hgAMR7QvwHJWwP2hx9G+ByuFRyiN2rM/ykk+Lmap6T9dJSP52LJOloN+aNRFKtR5SARkzd/+CipAYA+nDH0BeQ1va6Yadnlk3Ei9lnht87AjC0JuNo+DjL4U+ArztJCfHU9roA2J/kpTuQJGNJoFZBG6TchYN4l/s8NHu9wEqp3DJ5PhkvgkAZCiYS7G/8U26LAvn4QXU7jLRx6n9iJivwJJPh77eF2GnWhhMVlCUxt0JZqPu8OaDGMKgWxqu6HyINXwSCqYh1W4Rm+m9CfcQb7xMxf+jx34F5fGMGFMF02ciUBcvFVdgGkItp8VwwA73MXykXqrtJezHH9be7cNyrAN687bY45DQHpEH96ZFmWu3d7ntpAFsE8MgWPQNN4Vu3R/MR19j1o49PEZvyKYIh+fNXJl2Sy4dKiQcylrVS1Hr29aLFYGnupSjBIlRrGmnvEfUD9Xq4A85Xq9RfCwhjCYl7pXWrx3ONVF3E+TrLZ/HRAWH5p4v7aeQl4FIjF+7fvB3uyksk30ON4Ehfx7Vnp7cQA9N3uteUJ12IeYRXSb7b7Ank3O20KEN90zBndPNIVimdKv1T8lRcbpHfsVx5SnnzwrF2ls0R/sT1xf5RP8Ewh5InXaAtKAiMRRPOZbNHncLhTBEEXjlxYLUcZg5vTH63nQAICUaZnF/w8N3TccS0dPuIenIZ+TwRU49IG4vJ2egAuVbr5S2+Xb+uY96atffqSOHTV6o04fA7eoSmWzfI9u0NxJvDMDiAh9ydjE92DlsXczTMwzXwXd3wGxOpB4KcTV2Rdl3fAFZBhjpfaDbj+5AOh4E/V3ljoV7raRD/EW6FoJpFELSgK5KBxXKPRwm4qkchtevx5C1FrEMF6KO3CMoqPbAaRtPCBssNxT3KmaUZYpmWaZTml9XVpcfBjSF2AKx3S5sj6nkvyzOhF5EGDhdRRQgL4tdXptk8J8T1zoTAvwe1xDm+Eex23bwyR79vsF8DwnK6+Kj4/etT3ACL9FTsIwpS+cUbg1mQ6/ajITXUDuuD+ABK8OBX7Eq+Q6ZorSNCNWplEj2iKyuXy5VI5FU4DMAgiSES2XFhO/B01ntwuFg0sgwMfNy255/kpCITz/Ncr8Iu/E+bzKNTAev6T7/Me4o1EiUDjGdI7mnBq5kbMdRyfvBqBbbAtDrZKhcH3FNaFq9e6K3fi8D2NHUhbMEQ8Ozul5pUvXeZkGWaEtpTmeFDfCQXPQtuoEXVEuZ9pyEckAjFrZb9MVGyGVMNyWChT61sNgq5UDsFgG414MXIQtKBBY8OQNFrk/I+9hdyjmL/6NEn9A08i0M+v3EKf/fpkEoTbJixS97tMeG+lXECJ+AHhueLfahzgfRigZGuLX7lWFGmxA6tk8oYXtpVrvnfh3gCC31rsckB1rj0p78WEL3Tmo4sgEGp+FV7+oydQlF1UwJGwO5iftcB+qHfA2XgmZaGjMbLo9m5lGuX84Z7Hl6xWK7Vc6AuqRcvZfC1IuDBjxkFjGemPqZtxsD7JzoIfqtYYHp1gw2wAlTM/8578