10
Если коротко, то речь идет о покупке сложных ценных бумаг, условием выплаты по которым является дефолт по другим ценным бумагам – в данном случае по низкокачественным ипотечным облигациям. Подробнее о механизмах финансового кризиса 2007–2008 годов можно прочитать в книге «Слишком большие, чтобы рухнуть» Эндрю Росса Соркина, а о сделке Полсона в книге Gregory Zuckerman. The Greatest Trade Ever: The Behind-the-Scenes Story of How John Paulson Defied Wall Street and Made Financial History.
11
Период быстрого роста экономики и восстановления после гражданской войны. Название происходит от одноименного романа Марка Твена и Чарльза Уорнера.
12
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. М.: Издательство «Наука», 1994. Издание второе, исправленное и дополненное. Т. I. Перевод В. В. Петуховой, обработка перевода для переиздания С. С. Аверинцева.
13
Римская провинция на Пиренейском полуострове, территория современной Андалузии, Галисии и долины Гвадалквивира.
14
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. Т. I.
15
Allen Mason Ward, Marcus Crassus and the Late Roman Republic, p. 1.
16
Allen Mason Ward, Marcus Crassus and the Late Roman Republic, p. 1.
17
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. Т. I.
18
Tom Holland, Rubicon, p. 91.
19
William Stearns Davis, ‘The Influence of Wealth in Imperial Rome’.
20
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. Т. I.
21
F. E. Adcock, Marcus Crassus, Millionaire, p. 15; Gareth C. Sampson, The Defeat of Rome.
22
Представители римской знати, находившиеся ниже по статусу, чем сенаторы. Изначально это были воины, сражавшиеся верхом, отсюда и название.
23
Мэйфер – фешенебельный район в Лондоне; Парк-авеню – одна из главных магистралей Манхэттена; Пало-Альто – город в Калифорнии, исторический центр Кремниевой долины и штаб-квартира крупнейших технологических компаний.
24
Здесь и далее цит. по: Ювенал. Сатиры. СПб.: Алетейя, 1994 (пер. Д. С. Недовича).
25
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. Т. I.).
26
Саллюстий. О заговоре Катилины//Записки Юлия Цезаря. Гай Саллюстий Крисп. Сочинения. М.: Ладомир; АСТ, 1999 (пер. В. О. Горенштейна)
27
William Stearns Davis, ‘The Influence of Wealth in Imperial Rome’.
28
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. Т. I.
29
F. E. Adcock, Marcus Crassus, Millionaire, p. 11.
30
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. Т. I.
31
Плутарх. Сравнительные жизнеописания в двух томах. Т. I.
32
Как правило, состоял из 5–6 тысяч пеших солдат и нескольких сотен всадников.
33
Appian, The Roman History, p. 221.
34
Плутарх.