24
Мера длины, равная 0,71 метра.
25
Так как земли великого князя русов и вендов населяли разные племена, словене всех их называли русами или варягами по наименованию приплывающих к ним воинов.
26
Древняя столица руских князей, находившаяся на реке Парсенте рядом с Колобжегом.
27
Главный бог ильменских словен.
28
Ладожское озеро.
29
Земли племени весь тогда находились под контролем великого князя русов и вендов. И именно там в то время проходил главный торговый путь на Волгу.
30
Река Парсента.
31
Как уже упоминалось в предыдущей книге, название «руяне» появилось позже описываемого времени, но я продолжу так называть вассальное руское княжество на острове Рюген.
32
Так именовали себя жители Византийской империи.
33
Золотая монета весом 4,55 грамм.
34
Так русы звали мадьяр.
35
Военный и административный глава области или по-ромейски – фемы.
36
Одна из вассальных областей Руси, которая в арабских источниках именуется Куяба.
37
Император Константин Багрянородный называл эту куявскую крепость Самватас.
38
В то время гауты, проживавшие в Поморье, и гуты с острова Готланд, являлись подданными великого князя русов и вендов.
39
Черное море.
40
Большое славянское племя, населявшее центральные земли современной Польши. Кстати у «Баварского географа», составившего в девятом веке перечень живущих восточнее франков племен, нет никаких полян.
41
Подтверждение негативного отношения Гостомысла к старшему внуку имеется в выписках В.Н. Татищева из «Иоакимовской летописи».
42
Дословный перевод – северные люди. Так франки называли всех разбойников, нападавших на их земли, вне зависимости от национальной принадлежности.