| Автор: | Эйси Джей Миллс |
| Издательство: | Издательство АСТ |
| Серия: | Книжный клуб Мирай |
| Жанр произведения: | |
| Год издания: | 2025 |
| isbn: | 978-5-17-164999-9 |
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Скотленд-Ярд – штаб-квартира полицейского учреждения в Англии, основанная в 1829 году.
2
Кэб – наемный экипаж на конной тяге, распространенный преимущественно в Великобритании в XVII–XIX веках.
3
Шиллинг – английская монета, объявленная денежной единицей Великобритании в 1601 г.
4
6 футов = 182,88 см
5
Ковент-Гарден – район в центре Лондона. В XVIII веке это место стало известно как «квартал красных фонарей».
6
Денди – социально-культурный тип XIX века: мужчина, подчеркнуто следящий за эстетикой внешнего вида и поведения, изысканностью речи.
7
Ярд – единица измерения длины в английской системе мер, равная 0,91 м.
8
Сибарит – праздный, избалованный роскошью человек.
9
Камердинер – слуга при господине в богатом дворянском доме.
10
Камеристка – служанка при госпоже в богатом дворянском доме.
11
1 ярд = 0,91 м.