8 Глава
Путь к таинственной точке гораздо больше времени, чем они ожидали. Вместо привычных двух часов до Энцелада прошло шесть часов напряженного полета. Кабина корабля периодически наполнялась гулом двигателей, прерываемым только редкими репликами экипажа.
Трэвис сидел напротив Бивена, их обоих одолевала тревога. Они находились на борту с Тарой, которая с каждым часом становилась всё более раздражённой, и с Корой, которая, несмотря на наручники, не переставала сверлить их ледяным взглядом. Тишина и неведение только усиливали напряжение.
– Нам нужно чем-то заняться, чтобы не сойти с ума, – пробормотал Бивен, переводя взгляд на прибор, который они всё ещё держали при себе.
Трэвис кивнул, понимая, что у них есть одно неразрешённое дело: взломать прибор и узнать, что же скрывали эти чертежи. Всё это время в голове Трэвиса крутились мысли о загадочной смерти инженера, создателя чертежей, и о том, как его отец мог быть замешан в этом.
– Давай попробуем, – наконец сказал Трэвис, беря прибор в руки.
Они подключили устройство к бортовой системе корабля и начали взлом. Это оказалось сложнее, чем они думали, но через несколько попыток прибор наконец сдался. На экране появилась одна единственная папка, внутри которой был только один файл – видеосообщение.
– Что это такое? – Бивен нахмурился, когда Трэвис нажал на проигрывание.
Перед ними возникла голограмма. Это был тот самый инженер, который спроектировал корабль, и который погиб при загадочных обстоятельствах. Его лицо выглядело измученным, глаза налиты страхом.
– Меня скоро вычислят, – проговорил он. Его голос дрожал, но в нём слышалась решимость. – Это очень важно. Я нашел что-то… Я не могу говорить сейчас. Время на исходе. Если вы это видите, значит, всё уже произошло.
Сообщение оборвалось так же резко, как и началось. Тишина вновь окутала кабину. Бивен и Трэвис обменялись недоумёнными взглядами.
– Что это значит? – тихо спросил Бивен.
Трэвис долго смотрел на место, где только что была голограмма инженера, и его мысли начали складываться в картину. Смерть этого человека не была случайной, как ему всегда говорили. Это было убийство.
– Я думаю… – Трэвис запнулся, его голос стал едва слышным. – Я думаю, мой отец приказал его убить.
Бивен оторопел, не сразу осознавая, что услышал. Он никогда не задумывался о том, что кто-то вроде Чарли Гибсона мог пойти на такое.
– Что? Почему ты так думаешь? – настороженно спросил Бивен.
– Эти координаты… – Трэвис взглянул на прибор, сжимая его в руках. – Это было что-то важное. Инженер что-то нашёл, и мой отец захотел это заполучить. Он не мог позволить, чтобы кто-то другой об этом узнал.
– Ты думаешь, что он убил инженера, чтобы заполучить эти координаты? – Бивен всё ещё был в шоке.
Трэвис кивнул, его лицо омрачило осознание того, каким безжалостным был его отец.
– Да. И теперь мы должны