6
По-английски это звучит так: the – ever world, where whatever has become available for whoever, wherever, and whenever.
7
Разновидность цветной капусты.
8
Медицинский термин, обозначающий резко суженное поле зрения.
9
Монахи ордена, примыкавшего к бенедиктинцам.
10
Думается, что истовые последователи Каббалы изучали не Ветхий завет, а Тору, но авторы книги придерживаются христианской терминологии.