Верность. Рейнбоу Рауэлл. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Рейнбоу Рауэлл
Издательство: ""Издательская Группа Азбука-Аттикус""
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 2011
isbn: 978-5-389-11611-5
Скачать книгу
Бутрос-Гали?

      2. Митч сказал им играть из сборника «Jock James». И ему не стыдно?

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Ну это же футбол. И потом, детям нравится. А ведь так круто – тубы играют «Whoomp». Как выходные? Видела Криса? Его группа играла что-нибудь из «Jock James»?

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Да, у него соло на гитаре в «Тутси ролл». Выходные хорошие получились. В пятницу вечером я зашла послушать «Сакагавею» и досидела до конца. Некоторые песни я слышала в первый раз.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› А Крис удивился, что ты пришла к ним?

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Не-а.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Не-а? Все шифруешься. Я тут думала, почему ты не рассказываешь, как вы познакомились. У него была жена? Вы родня?

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Да и да.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Ну вот опять. Недоговариваешь.

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Извини. Просто…

      Я знаю, как ты относишься к Крису, как вообще все к нему относятся. Поэтому неправильно рассказывать о нем слюнявые романтические истории. Прямо чувствую, как ты его презираешь.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Ну и как я к нему отношусь? И кто эти «вообще все»?

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Он тебе не нравится.

      А вообще все – это все, и больше ничего. Родители. Братья-сестры. Ты. Я тебя тоже включила.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Неправильно. Мне Крис нравится.

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Но ты же думаешь, что я могу найти и получше.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Не совсем так.

      Я тебя люблю. И желаю тебе счастья. А ты вовсе не счастлива. Вот я и думаю, из-за чего ты можешь быть несчастливой. По-моему, иногда Крис – причина твоих бед.

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Иногда Митч – причина твоих бед.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Правда.

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Ты думаешь: «Да, только…»

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Извини. Я хочу, чтобы тебе было удобно рассказывать мне о Крисе – слюнявые истории, романтические, всякие. Я тебе все рассказываю – так хорошо, когда можно с кем-нибудь поделиться.

      А если бы ты рассказала мне все слюнявые, романтические истории о Крисе, я бы поняла, почему ты миришься с такими проблемами, от которых я просто закатила бы глаза.

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Хорошая мысль.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Так…

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Так?

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Так вперед – рассказывай мне что-нибудь слюнявое и романтическое. Хотя бы как вы познакомились.

      «Однажды, когда все семейство собралось вместе, я познакомилась с женатым мужчиной…»

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Для дружбы вовсе необязательно, чтобы он тебе нравился. Пока я тебе нравлюсь, между нами все в порядке.

      ‹‹Дженнифер – Бет›› Я хочу, чтобы он мне нравился.

      ‹‹Бет – Дженнифер›› Зря я написала, что Митч – причина твоих бед. Я Митча люблю. Прости.

      ‹‹Дженнифер –