(приглушенно)
Мал он тогда совсем еще был, совсем ребенок
(обычным голосом)
Но неожиданно велел слугам выгнать из дворца августу Галлу, свою мачеху, с ее новорожденной дочерью Плацидией.
(удивленно)
Что с ним тогда случилось? Не знаю, мы так и не поняли.
(озадаченно)
Мы, сановники, едва успели остановить императрицу – она, тихая и покорная, уже взяла дочь и вместе со своими сестрами собиралась выходить из дворца в город.
(с явным беспокойством)
Страшно представить, что было бы, если бы ее не остановили! Горожане могли взбунтоваться, видя такое нестроение в императорской семье.
(презрительно)
Этим константинопольским бездельникам только дай повод побунтовать.
(вновь обеспокоенно)
Но если бы наш величайший император узнал, что его старший сын, на которого он надеется, выгнал его жену – он был бы в ярости! Он разнес бы тут, в Константинополе, все и всех!
(спокойнее)
Как хорошо, что мы остановили августу Галлу! Мы убедили ее, что август Аркадий просто предложил ей переселиться в другую часть дворца. Она сделала вид, что поверила нам, и вернулась.
(приглушенно, с усмешкой)
Август Аркадий тогда сам испугался, что выгнал мачеху. Он был так рад, что мы уговорили ее вернуться – понял, наверное, что его отец не простит какого бы ни было умаления величия его жены.
(задумчиво)
Но мы все видим, как август Феодосий относится к своей молодой жене. Он недавно овдовел, когда из Италии спаслись сюда бегством брат убитого Грациана, Валентиниан, три его сестры и их мать, Юстина. Юстина предложила августу Феодосию жениться на одной из ее дочерей, и он выбрал Галлу. Была пышная свадьба.
(медленнее, размеренно)
Но мы видели, что наш величайший император относится к своей молодой жене с почтением, но – без любви.
(удивленно)
А впрочем что это я – какая любовь у верховной власти?
(оглядываясь и осматриваясь по сторонам)
Какие могут быть чувства, когда вокруг лишь императорское величие во всем своем великолепии? Какая может быть любовь в окружении такого пурпура?
(задумчиво)
Однако свою первую жену, Флакиллу, наш величайший император по-настоящему любил… Мы все это видели и знали…
(с доброй улыбкой)
Но когда августа Галла родила ему дочь, Плацидию, он был счастлив – мы тогда все это заметили.
(буднично)
Август Феодосий восстановил на западе власть императора Валентиниана и вернулся сюда. И вот теперь он будет приобщать старшего сына к государственным делам.
(озабоченно)
Как же сложен характер у августа Аркадия! Август Феодосий суров, но справедлив, он настоящий воин в пурпурной мантии – решения принимает обдуманно и выполняет