– Ладно, с экскурсией покончено, – заключила воспитательница. – Дальше давай сама. Вот карта, если тебе понадобится что-то найти.
Она вручила девочке ксерокопию грубого, нарисованного от руки плана и глянула на часы.
– У тебя еще час до первого занятия, но моя мыльная опера начинается в пять, так что, – она махнула рукой в сторону Люс, – исчезни. И не забывай, – напомнила она, в последний раз показывая на устройство под потолком, – камеры следят за тобой.
Прежде чем Люс успела ответить, перед ней объявилась тощая темноволосая девчонка и погрозила длинным пальцем.
– О-о-ой, – поддразнила она голосом, каким обычно рассказывают страшилки, пританцовывая вокруг Люс. – Камеры следят за тобо-о-ой.
– Убирайся отсюда, Арриана, пока я не устроила тебе лоботомию, – одернула ее воспитательница, хотя по краткой, но искренней улыбке стало понятно, что она по своему привязана к безумной девице.
Ясно было, что Арриана не отвечает ей взаимностью. Она изобразила в сторону воспитательницы грубый жест и вызывающе уставилась на Люс.
– А вот этим, – сообщила воспитательница, яростно черкнув что-то у себя в бумагах, – ты заработала себе поручение – покажешь школу маленькой мисс Солнышко.
Она кивнула на Люс, которая в черных ботинках, черных джинсах и черном свитере выглядела далеко не солнечно. В разделе «Форма одежды» сайт Меча и Креста жизнерадостно сообщал, что пока учащиеся хорошо ведут себя, они свободны одеваться, как им вздумается, лишь с двумя небольшими оговорками: стиль должен быть строгим, а цвет – черным. Те еще вольности.
Просторная водолазка, которую Люс навязала мама, не пошла на пользу ее фигуре, к тому же она утратила самое выдающееся свое достоинство: густые черные волосы, прежде спадавшие до талии, теперь были коротко обрезаны. Пожар в хижине подпалил ей прическу, оставив проплешины, так что после долгой поездки домой из Довера мама усадила Люс в ванну, достала папину электробритву и молча обрила ей голову. За лето волосы слегка отросли – как раз настолько, чтобы некогда завидные локоны теперь топорщились нелепыми завитками, едва прикрывая уши.
Арриана смерила ее взглядом, постукивая пальцем по бледным губам.
– Превосходно, – заключила она и взяла Люс под руку. – Мне мог бы пригодиться новый раб.
Дверь в вестибюль распахнулась настежь, и вошел высокий зеленоглазый парень.
– Здесь не чураются обысков с раздеванием догола, – обратился он к Люс, покачав головой. – Так что, если ты припрятала «лишнее», – он вскинул бровь и высыпал в коробку горсть чего-то непонятного, – лучше избавь себя от хлопот.
Рядом с Люс чуть слышно рассмеялась Арриана. Мальчик вскинулся и, заметив ее присутствие, открыл было рот, но сразу же закрыл его, словно не зная, что сказать.
– Арриана, – ровным тоном произнес он.
– Кэм, – отозвалась она.
– Ты