Мифы. Великолепный МИФ. Роберт Асприн. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Роберт Асприн
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Мастера фантазии – для всех
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 978-5-17-157482-6
Скачать книгу
ко двору.

      Наш гость нахмурился.

      – Я полагаю, Его Величество требует вашего немедленного присутствия, – холодно заметил он.

      – Конечно, – как ни в чем не бывало ответил Ааз. – Как глупо с моей стороны. Если вы согласитесь воспользоваться нашим гостеприимством на эту ночь, я и мой помощник будем только рады сопровождать вас утром.

      Я отлично понял его намек. Я пустил слюни и оскалился на посланника. Тот бросил в мою сторону испуганный взгляд.

      – Вообще-то, – поспешно сказал он, – мне действительно пора. Я передам Его Величеству, что вы приедете… чуть позже.

      – Уверены, что не желаете остаться? – с надеждой спросил Ааз.

      – Да. Да, уверен! – Посланник почти выкрикнул свой ответ и начал отводить от нас свою ездовую птицу.

      – Ну ладно, – сказал Ааз. – Возможно, мы догоним вас по дороге.

      – В таком случае, – сказал мужчина, поворачивая птицу, – мне нужна голова… то есть мне лучше поспешить, чтобы объявить о вашем приезде.

      Я поднял руку, чтобы помахать на прощание, но он уже двигался быстрым шагом, нещадно подгоняя своего скакуна и совершенно игнорируя меня.

      – Отлично! – воскликнул Ааз, радостно потирая руки. – Придворный волшебник! Какая чудная работа! А ведь день начался так ужасно.

      – Можно мне вставить хоть словечко? – прервал его я. – В твоем плане есть один небольшой изъян.

      – Это какой же?

      – Я не хочу быть придворным волшебником! – Как обычно, мой протест нисколько не охладил его энтузиазма.

      – Ты и раньше не хотел быть волшебником, – невозмутимо напомнил он мне. – Ты мечтал о карьере вора. Что ж, вот тебе неплохой компромисс. Как придворный маг, ты будешь государственным служащим… а государственные служащие – воры в куда более крупных масштабах, чем ты когда-либо мог мечтать!

      Глава 3

      Девяносто процентов любой сделки – это умение продать себя клиенту.

Ксавьера Холландер[18]

      – Позволь мне убедиться в том, правильно ли я тебя понял, – осторожно произнес я. – Ты хочешь сказать, что они, вероятно, не возьмут меня на работу по причине моих способностей?

      Я не мог поверить, что верно интерпретировал лекцию Ааза, но он сиял энтузиазмом.

      – Верно, малыш, – одобрил он. – Теперь ты…

      – Нет, только не это, – настаивал я. – О такой бредовой затее я ни разу в жизни не слышал!

      Ааз, застонав, закрыл лицо рукой.

      Так было с тех пор, как мы покинули гостиницу, и так было спустя три дня. Бесконечные демонические стоны – попробуй-ка выдержи такое!

      – Извини, Ааз, – раздраженно сказал я. – Но я в это не верю. Я принял на веру многое из того, что ты мне рассказал, но это… это противоречит здравому смыслу.

      – При чем тут здравый смысл? – взорвался он. – Мы говорим о собеседовании по поводу приема на работу!

      При звуке его голоса Лютик фыркнул и вскинул голову, вынудив нас отпрянуть за пределы досягаемости своего рога.

      – Спокойно, Лютик! –


<p>18</p>

Ксавьера Холландер (1943) – американская писательница, актриса, автор мемуаров, бывшая «девушка по вызову» и сутенер. (Прим. ред.)