«Да! Не шаришь ты в приколах.
Русский знаешь плохо. Вот
И россейским дал глаголам
Слишком вольный перевод.
Слышать это мне не диво.
Хоть не взял с собой ведро,
Облегчить пора от пива
Государево нутро.
Нас с тобой никто на воле
За сие не забранит.
Облегчимся прямо в поле
На известный мне гранит».
Царь, пустив струю по ветру,
Ей водил гранита вдоль.
Без стесненья в полуметре
То же делал и Король.
На струю с улыбкой глядя,
Царь ей что-то рисовал.
Так в граните он нагадил
Свой, Царя, инициал.
«Здесь с тобой стоим ни мы ли? —
Царь оправдываться стал. —
Только что в гранит отлили
Мы с тобой как ты мечтал.
Хоть всё было по старинке,
Но тому же был предлог, —
Царь управился с ширинкой
И продолжил монолог. —
Нет у слов значений узких,
Прошерсти от Аз до Ять.
Знаешь, как теперь по-русски
И в граните отливать.
Ну, пойдём, ещё подружим.
Уши с пивом надо съесть».
Царь оставил в поле лужу,
Сохранив и ум, и честь.
Холостяцкие проблемы
Куликов И. С., «С праздником. Зарделась» (фрагмент), 1911 г.
Каждый вечер Государю
Приносила девка Варя
С грудью, пышущей как жар,
К чаепитью самовар.
И пока она, бывало,
Стол Царю сервировала
Он без всякого стыда
Ей поглядывал туда.
Как-то Царь сказал: «Эх, Варя!
Уж тебе ли самоварить?
Я б тебя давно как хошь,
Кабы был инструмент гож».
А она Царю лукаво:
«Что-то Вы темните, право.
Или мой в обмане глаз,
Инструмент большой у Вас».
«Это я держу отныне
Огурец в своей штанине.
Это, Варя, всё – игра,
Имитация бугра.
Только что в бугре том толку?
Ни потрогать, ни пощёлкать!
А без этого к тому ж
Полной жизни нет, Варюш».
«Надо Вам принять настою
И колечко золотое
Приспособить кой-куда.
Отойдёт тогда беда.
Но спешите Вы не шибко,
Не случилось чтоб ошибки.
Будет их четыре хоть,
Не поправить Вашу плоть».
Царь пустился в перепалку:
«Золотое что-то жалко.
А для этого добра
Будет прок и с серебра.
Я его для пользы ради
Сколько хошь могу приладить.
Мне, казну поправить чтоб,
Дал его на пасху Поп.
Он вчера просил до грамма
Всё вернуть ему для храма.
В куполу теперь дыра,
Нужен кляп из серебра.
А теперь-то не до кляпа.
Мне ж