Обыскав просторы интернета я не смогла найти ни единого упоминания о Бобби, кем он был и чем занимался до этого. Ни адреса, ни телефона, ни даже настоящего имени. Всё что осталось у нас с того похода это воспоминания и загадочная книга, уже которую неделю пылившаяся на моей тумбочке.
– Ты так и не смотрела? – спросила Орин за ужином, разрезая прожаренный кусочек тофу под соусом барбекю.
Я помотала головой.
– А смысл? Я всё равно ничего не пойму, – я сказала как есть, дохлёбывая остатки ежевичного чая.
Орин призадумалась.
Хоть и потенциально опасная, книга не давала ей покоя не меньше, чем мне. И естественно, в своей учёной манере, моя подруга нашла способ обойти стоявшее у нас на пути препятствие.
– Я тут порылась в интернете, и нашла одну интересную статью… – она начала издалека, внимательно следя за моей реакцией.
– И-и? – напела я, ожидая продолжения.
– Эти иероглифы не совсем Тибетские. Скорее комбинация нескольких языков одновременно, – поделилась Орин. – Сейчас покажу!
Подскочив со своего места, она направилась в сторону ноутбука, попутно схватив хаотичные записки и пометки, оставленные в блокноте. Завязав кудряшки в пучок, Орин положила ладони на стол. Судя по всему, разговор намечался более чем серьёзный.
– Это эламо-дравидийская языковая группа, которая в принципе не до конца является подтверждённой как таковой, но всё же… – для пущей научности, моя подруга надела свои квадратные очки в чёрной оправе. – Не спрашивай, как я дошла до этого, история очень долгая. Скажем так, мне пришлось потянуть за пару ниточек и достать несколько запылившихся скелетов из шкафов. Но! У нас есть приблизительный словарик!
– Я так понимаю нужно притащить книгу сюда? – я озвучила то, что ожидалось от меня.
Поджав губы, Орин утвердительно кивнула.
– Пора вскрыть эту банку с червями…
Через пару минут, рукопись лежала на нашем круглом кухонном столе. Поиграв пальцами в нетерпеливом ожидании, Орин принялась искать символы и их значения в длинном списке на своём ноутбуке.
– Ага! – она воскликнула, переведя взгляд на тёмную обложку. Точнее, на фиолетовые иероглифы.
Указав на них по одному, Орин дала каждому своё возможное имя.
– Душа. Путешествие. Неизведанное. Бесконечность… – она прошлась по первым четырём.
– Это не говорит нам ровным счётом ни о чём? – я подпёрла лицо рукой.
Разделяя моё мнение, Сайлас жалобно мяукнул у меня на коленях, осторожно обнюхивая пропахшие историей бумажные уголки.
– Подождите! Мы только начали! – заверила моя подруга.
Пробормотав что-то себе под нос, словно защитное заклинание на случай реального проклятия, Орин открыла древний манускрипт. Её глаза округлились от удивления.
– Что там?! – я не на шутку испугалась.
– Она пустая… - пробормотала Орин, осматривая пожелтевшие страницы.
– Не может быть? – я сказала, повернув