– А я сказала, что мы не хотим других видов! Мы хотим земляа-ан! А вы даже не пробуете, вы сразу отказываетесь! У меня даже аппетит от вас пропал, а я как раз собиралась по-о-бе-е-еда-а-ать!
И из под ее черных очков потекли по шерсти крупные, чуть ли не с кулак, слезы. Мы все всполошились.
– Ну успокойтесь вы! – кричала Уби. – Нельзя же все время получать, что тебе хочется! Лиана, синтезируй ей платочек… Нет, лучше полотенце…
Я попыталась пройти к синтезатору, но мне мешали столик и мышь. Брр, которому его размеры позволяли дотягиваться, не сходя с места, куда угодно в пределах кабинета, выпрямился, вытянул верхнее щупальце и произвел для мыши большое голубое полотенце, больше похожее на скатерть.
– Я к директору вашему пойду-у-у! – выла мышь, сморкаясь. – Мы хотим землян! А-а-а-а-а!
– У вас недобрые методы? – снова с непонятной интонацией заявил Брр.
– Никакие не методы! Я расстроилась! Вы все тут бесчувственные!
Я искоса взглянула на низери и прошептала:
– А может, пусть к директору идет?
– К директору не надо, – отрезал Брр. – Она и его уплачет. Хорошо, – обратился он к мыши. – Мы подумаем, как привлечь землян.
– А уж мы бы вам заплатили! – всхлипывая, икнула уроженка черной планеты.
– И заплатите, – успокоил ее Брр и, распахнув дверь, отодвинулся с прохода. Мышь, к нашему безмерному счастью, вышла, и минуты три после ее ухода мы сидели молча. Потом я невольно выдохнула:
– Бр-р-р, ну и ну!
– Да? – повернулся ко мне низери.
– Ой, прости, это я не тебе, а так.
– Кошмар какой-то! – в сердцах пробасила Уби. – Опять мы в дурацком положении! Ну каких землян мы привлечем на эту планету? Что в рекламе говорить? Что на этом отдыхе они не разглядят ни других отдыхающих, ни самих себя?!
– Это для скрывающихся уголовников хорошо! – рассмеялась я. Уби обиделась:
– Очень смешно, Лиана…
– Уголовники – рискованный контингент, – заметил Брр. – А надо – широкую публику. Давайте так. До завтра все изучаем материал и думаем. Я выучу их язык.
– За один день? – удивилась и восхитилась я.
– В общих чертах мы это можем, – польщено булькнул низери.
– И что это даст? – скептически вставила Уби.
– Много что. Язык – это почти все. Поэтому мы много лет назад сильно меняли свой.
Глава 4 План
Придя домой с работы, я и правда собралась было, как сказал Брр, «изучать материал», но вначале мне захотелось отдохнуть, потом бабушка приготовила пирог, после съедения которого пришлось отдохнуть еще раз, а потом и вовсе позвонила подруга Сашка, та самая бывшая двоечница, что собиралась работать бортпроводницей, и предложила прогуляться. Я, оглядываясь на родителей, шепотом согласилась и стала собираться.
– Куда это ты? – немедленно засекла меня бабушка.
– Я… Да так, просто в магазин… Хочу на завтра… На работу…