Привезли в национальный парк, а там цветов тьма-тьмущая, всех расцветок и фасонов. Редкий ботаник все названия вспомнит. Но наш губернатор не лыком шит. Рассказывает, цветочки срывает, барышням шведских богачей дарит. Вдруг один из иностранной делегации заметил цветок, да такой красивый, расцветок национального флага, обрадовался, запрыгал от восхищения. Губернатор не растерялся, сорвал цветок и говорит переводчице: «Переведи»:
– Русский национальный цветок «иван-да-марья». Красивый. Да, Иван сверху…
Долго шведы спрашивали смутившуюся переводчицу о неожиданной реплике начальника региона, откуда он знает, что Иван сверху. А тот только отшучивался:
– Национальная традиция…
Девочка «Да»
Вспомните сатирическую персону Ильфа и Петрова из романа «Двенадцать стульев» Эллочку-людоедку. Запас её слов затмевал сознание. Любую свою мысль она могла выразить одним из тридцати словечек…
Эльвира оказалась круче Эллочки-людоедки в тридцать раз. В её словаре было только одно слово.
Разговаривать с ней было одно удовольствие. Говорят же, что если женщина не выговорит определённое количество слов в день, то жди беды, Эльвира была с другой планеты.
– Привет, как дела? – спрашиваешь юную девицу.
Она, чуть покачав головой, отвечает радостно: «Да»
Вот как понять этот ответ?
– Как вчера у вас закончилась встреча? Поди допоздна засиделись?
Эльвира в ответ, чуть прищурив глаз, хитро: «Да»
– Чем сегодня будешь заниматься?
Девушка, чуть покачав ладонью одной руки и скосив губы, говорит: «Да».
– Сегодня все наши идут на концерт.
Удивление в глазах и вопросительное: «Да?». А на лице куча вопросов: «Почему я об этом не знаю? Я тоже хочу с вами!» и буквально выстрел: «Да». Сразу становится понятно, что Эльвира идёт со всеми на концерт.
И весь разговор проходит именно в таком формате, гримасы, эмоции и одно слово «Да». Изредка можно было услышать целую тираду: «Да, да!»
Друг ительмен
Светлана рассказывала о своей дружбе с ительменами. Ительмены – это такая малочисленная народность, живущая на севере одного восточного края. Хорошие ребята, я вам скажу. И обычаи у них замечательные.
Жить в трескучих пустынях рядом с Баренцевым морем нелегко. Каждый день опасность со смертью ходит рядом с человеком. Вот и выживают северяне…
Как-то привели старейшины девушку к вахтовикам и просят их, чтобы кто-нибудь её в жёны взял, говорят, что род погибает из-за болезней. Работяги девушку