Получишь ответ и узнаешь хотя б, что-нибудь.
Но нет! О, Гермес, ты напрасно проделал свой путь!
Так знай же, скорбей своих горьких я не променяю
На рабскую службу тирану, чья сила и власть!
А муки свои я на этой скале принимаю,
И это достойней, чем в ноги рабом ему пасть.
Нет пытки такой, чтобы вырвать единое слово
Из уст моих горьких, чтоб насмерть меня устрашить.
И, если ты спросишь, отвечу я снова, и снова –
Тиран не узнает, не сможет того устранить,
Кто власть у него, порождённый судьбою, отнимет,
И как ему в дней круговерти спастись от судьбы.
Всё будет спокойно, без длительных битв и борьбы
Он царства лишится, во мрак и ничтожество ринет»!
«Так слушай, титан! И узнай всё, что будет с тобой,
Когда не исполнишь ты Зевсову волю, герой!–
Воскликнул Гермес,– Всю скалу эту вместе с тобою
Во мрачную бездну ударами молний своих
Зевс бросит. Тебя на века он от солнца укроет.
Там будешь терзаться под каменным сводом глухим.
И минут века, и тебя он поднимет из бездны.
Но нет! Не на радость увидишь ты солнце опять.
Могучий орёл прилетит к тебе из поднебесья
И печень твою станет рвать на куски и клевать.
Но будет она вырастать. Всё ужасней страданья.
Так будешь висеть ты на этой скале день за днём,
Покуда другой, сокрушаясь о горе твоём,
В Аид не сойдёт за тебя сообразно желанью.
Не лучше ли Зевсу тебе, Прометей, уступить
И снова, как прежде, привольно и радостно жить»?
Но гордый титан оставался глухим, непреклонным.
И сердце героя ничто не могло устрашить.
Но, вдруг, задрожала земля, гор осыпались склоны,
И жуткие молнии с громом всё стали крушить.
На море валы поднялись, как огромные горы
И рухнули с белою пеной на каменный кряж.
И в далях морских, на окрашенном кровью просторе,
Возник, ужасающий ликами смерти, мираж.
Скала с Прометеем качнулась, потом задрожала
И воздух прорезал его оглушительный крик:
« О, Зевс, ты ударил, но цели своей не достиг!
Чтоб сердце моё ужаснуть, грома с молнией мало!
О, матерь Фемида! Зефир, всем дарующий свет!
Смотрите, что делает Зевс! Кар ужаснее нет»!
И с грохотом страшным скала с Прометеем упала
И рухнула в бездну, что тотчас разверзлась под ней!
Там мрак вековечный, надежда светить перестала,
Там сыро и тихо, и ночи кромешной темней…5
Проплыли века над землёй бесконечным потоком,
И Зевс Прометея вновь поднял из мрака на свет.
Но здесь, на скале, как доныне во мраке глубоком,
Страданьям титана конца долгожданного нет.
Ещё тяжелее, ещё хитроумнее муки.
Простёрт на скале, к ней прикован, приколот герой.
Палит его зной, ветер с моря пронзает сырой.
Он