Поезд на Правдинск идет без остановок. Николай Болошнев. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Николай Болошнев
Издательство: Эксмо
Серия: Сказки нового века. Проза
Жанр произведения:
Год издания: 2024
isbn: 978-5-04-208752-3
Скачать книгу
возьми еще одно одеяло» (англ.).

      7

      «Тебя знобит? Может, тебе налить что-нибудь? Водки?» (Англ.)

      8

      «Гарри, налей парню виски, это его приободрит» (англ.).

      9

      «Наш местный деликатес» (англ.).

      10

      «Ну и дерьмовая же погода!» (Англ. диалект.)

      11

      «Русский с корабля» (англ.).

      12

      «Извините, что заставил ждать. Мне пришлось сделать небольшой крюк до библиотеки. Я доктор Маккрон» (англ.).

      13

      «И кто за это заплатит? Советское посольство?» (Англ.)

      14

      «Похоже, у тебя больше нет страны, приятель!» (Англ.)

      15

      «Твой корабль!» (Англ.)

      16

      «Трое погибли, остальных спасли. Я бы сказал, что это большая удача для такого ужасного кораблекрушения» (англ.).

      17

      «Так, парни, трое из вас должны помочь мне отнести его наверх» (англ.).

      18

      «Отдохни, Андрей, позже я принесу тебе поесть» (англ.).

      19

      «Я Хелен, жена Гарри. Я принесла вам обед» (англ.).

      20

      «Приятного аппетита!» (Англ.)

      21

      «О, да ты все съел, молодец! Похоже, ты уже лучше себя чувствуешь, раз аппетит вернулся. У меня для тебя хорошие новости: завтра тебя заберет корабль. Он отвезет тебя в больницу на острове Мэйнленд. Так что скоро ты встретишься со своими приятелями!» (Англ.)

      22

      «Да, конечно, секунду» (англ.).

      23

      «Ты весь мокрый!» (Англ.)

      24

      «Подожди пока тут, я найду сухую одежду» (англ.).

      25

      «Я еще кое-что тебе принес. Ты держал ее, когда Питер тебя нашел» (англ.).

      26

      «Пожалуйста» (англ.).

      27

      «Нужна помощь с этим?» (Англ.)

      28

      «О, ты хочешь посмотреть телевизор? Конечно, приятель, наслаждайся. Тут только один канал “ВВС-Шотландия”, надеюсь, он тебя развлечет» (англ.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAgMDAwMDBAcFBAQEBAkGBwUHCgkLCwoJCgoMDREODAwQDAoKDhQPEBESExMTCw4UFhQSFhESExL/2wBDAQMDAwQEBAgFBQgSDAoMEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhISEhL/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9e8nzAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABia9cp9B2G/g8BT3OzX+cAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGB0fN/L/QHe7/GcFX2feer8RQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkIhMygJlWImRKIJiYmCSAJITKISJCCYCATKIBM9Xz+l6jT6j0DX4XlreWgAEgJEIJlESCAJlAJIgCZRBIQSlESmEJIkBMIJIkAhJEkQSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB59n9503P672zf8AHfn7n/dPZN/yTslvnvnfm/ffdd/xPhY9nz7L7v27p/GuhZfc9Kz+v9v6PxrwXn/cPUtfzPtl/mPJcf1LolPtu73+M9d2/K016ln9X5Jj+pDnreJ7V0fjyHl2X6ZwFPb9w6PxkjznL9A493er7fmPhXN+0+mbfnfaLfNADg6+14nh+xAe+9H4dtzyecZfoPmef6L2W3z3te/47dTha+z4hh+xyb08fvfT+H1i3juP6v06n1/f7/C+q7/mNI0+feb919u6Pxzxvn/XPWNvy7zbP9C7xp8Z3W/x/gvP+3980+IhPR8/tPd+j8S6Tn9l5Zl+lju+nxnqOv5r4Rz/ALbox2dpv8363t+WSqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPMsv0fouf2vv3R+GfM/N/RXu+/4n2m/zHy/y/0n9F9H4D5ln+icBn730F1/hHm2X6F0LL7n2zf8d+fuf90+kOn+fOLj0vn7n/dvbN/xzxTD9j986Pw3sd/nukZfa+a5/oXITw6der37q/DYPCeb9t67X3vpfq/nWUeWY/pnGR6HqG35v8683777hv8AjXcL/JgDrtfoPAeb9x9g2/KM85d10+O146Pm7m/oP2Db8p8my/UPXdfyvvWnxXXK/QeI8/7J23