Примечания
1
15 градусов по Реомюру – примерно 20 градусов по Цельсию.
2
Аd captandum respectum (лат.) – для снискания уважения.
3
Ифриты – в арабском фольклоре так обычно зовутся злые и мятежные джинны.
4
Йахуд, яхуд (араб.) – этим словом в Коране Мухаммед обозначает иудеев.
5
Кяфир или кафир (араб.) – атеист, язычник, шире – иноверец.
6
Diamant (фр.) – бриллиант.
7
Commedia dell'arte (ит.) – вид итальянского народного театра с участием актёров, одетых в маски.
