Человек из Назарета. Энтони Бёрджесс. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Энтони Бёрджесс
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Neoclassic проза
Жанр произведения:
Год издания: 1979
isbn: 978-5-17-152955-0
Скачать книгу
своей, – кивал, хмыкал и посвистывал всякий раз, когда разговаривавшие ждали от него поддержки.

      – Думаешь, он поверит? – спросила Елизавета, проглотив изрядную порцию жареной рыбы.

      – Поверит! Ведь и к нему явится ангел Господень.

      Захария, услышав эти слова, скорчил гримасу ужаса, показывая, какого страха он натерпелся, когда встретился с архангелом.

      – Все свершится в свое время и по воле Господа, – проговорила Елизавета. – Сначала ему предстоит пройти испытание сомнениями. Однако наш Господь – большой шутник, если устроил так, что и его сын, и тот, кто должен провозвестить его приход, зачаты там, где зачатие невозможно. И родятся эти дети не из похоти, не из страстных объятий, но из чрева, не знающего мужского семени, и чрева, давно иссохшего. Я думаю, Захария, тебе следует это именно так записать.

      Муж ее кивнул – раз, другой, третий, после чего издал гортанный звук, словно собирался заговорить. Но это, увы, была лишь рыбная кость, застрявшая у него в горле.

      Похлопав Захарию по спине, Елизавета спросила:

      – А что твой Иосиф? Способен он понять пути Господа нашего?

      – Он – хороший человек, и почти святой. Но он – простой плотник, а не пророк или поэт.

      – Он знает, зачем ты здесь?

      – Я сказала ему, что ищу твоего благословения перед свадьбой. В конце концов, ты – моя ближайшая родственница. И я предупредила Иосифа, что некоторое время поживу у тебя.

      – Да, – согласилась Елизавета. – Осталось совсем немного. И хорошо, что ты будешь со мной, когда все произойдет. А когда ты отправишься домой, новости побегут, опережая тебя, и твой Иосиф будет готов к тому, чтобы поверить в то, что ты ему расскажешь.

      – Готов, да не вполне, – покачала головой Мария. – Наверняка и разочарование испытает, и в ярость впадет. Но я буду молить ангелов Господних, чтобы…

      – Чтобы что, дитя мое?

      – Чтобы ярость и разочарование его были недолгими.

      А Захария все кивал и кивал.

      Впрочем, новость о том, что Елизавета носит под сердцем дитя, уже достигла Назарета. Однажды утром, занимаясь перед дверями своей мастерской шлифовкой воловьего ярма, Иосиф разговаривал об этом c неким Иоафамом, средних лет булочником, который известен был своим скептическим складом ума.

      – Немало глупостей приносят в Назарет караваны из Айн-Карема, – сказал булочник.

      – Но не меньше и правды, – отозвался Иосиф. – И вот что я тебе скажу. Мне кажется, Мария знала об этом.

      – Но каким образом? – спросил стоящий рядом другой человек, по имени Исмаил. – Увидела это во сне?

      – А почему бы и нет? Мы много чего узнаем из снов.

      – И все-таки это какое-то безумие, – не унимался Иоафам. – Это что, та Елизавета, которая замужем за этим, как его – немым священником?

      – Ну да, – ответил Иосиф. – Троюродная сестра Марии.

      – Все равно не верится, – ухмыльнулся Иоафам. – Как будто Господь у них на побегушках. Раз – и священник онемел! Другой раз – и вот вам, он уже папаша!

      – Нет