Директор сказала моей маме, что это категорически нет. Все другие ученики владеют английским на очень высоком уровне, пять лет это ваш не шутки. При большом желании можно вернуться к вопросу через пару лет, если язык будет подтянут.
Мама было несогласна.
– Уважаемая директор, – сказала мама, – впереди еще целых три летних месяца! Это очень много, чтобы успеть выучить язык.
– Каким же образом? – уточнила директор.
– Я отправлю ее в Англию!
Директор согласилась принять меня в конце августа повторно на экзамен, предварительно взяв меня под честное слово. Моя мама ее очаровала.
Конечно, меня мама не спросила, хочу я ехать или нет. Она никогда не спрашивала. Интересно ли мне заниматься теннисом? Хочу ли я заниматься балетом? Хочу ли я в Англию.
Она всегда знала все лучше. Но я, как настоящий представитель племени сознания жертв, смело заявляю – наверное, мама решила, что раз она провела детство в английском интернате, почему бы не заняться тем же самым и ее собственной дочке?
Я возненавидела эту страну ровно с первой секунды, как вышла с траппа самолета. Мама отправила меня не просто в английскую школу. Это была католическая школа для девочек. Я до сих пор не могу носить вещи темно-синего цвета – потому что форма там состояла из темно-синих колготок и темно-синей жилетки. Я вышла из самолета в сопровождении женщины, которая должна была посадить меня в автобус, с ужасным чувством одиночества и отвращением от разнонаправленно дующего ветра. Он дул одновременно во все стороны сразу! А одиноко мне было, потому что я уехала от мамы. Еще и в сопровождении какой-то женщины. Словно животное, которое посадили в клетку и отправили на лето куда подальше. Весь полет я провела с табличкой, что я ребенок без родителя, поэтому при любых моих вопросах просьба оказывать мне помощь.
Мама добилась своего, я выучила язык за три месяца. Потому что в той школе я была единственной русско-говорящей девочкой. Мы учились в настоящем замке, вокруг которого были газоны, газоны, газоны! Каждое утро начиналось с католической службы, где я однажды упала в обморок – сложно днями напролет русской душе ходить в шерстяной форме!
Я раз и навсегда невзлюбила англичан – более бездушной и лицемерной нации я еще не встречала. И глупой. Их система образования так сильно отставала от русской, что даже я, далеко не первая ученица в школе, была шокирована! В десять лет они на уроках занимались прописями!
На уроке истории меня выгнали из класса, когда я задала вопрос – Как так у вас написано, что Вторую Мировую выиграли США, если выиграла Россия?!
У них учебники были написаны с другой историей, у них дважды два складываются по-своему, по-английски! Мне совсем там не понравилось. Мама домой меня забирать не хотела, я училась ассимилироваться.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную