– Простите, вы не подскажете, где тут бар? – важно спросила я.
Женщина не ответила на мой вопрос, но не сводила с меня глаз.
– Я хочу выпить… Виски… У меня есть деньги…
Помахав долларами перед ее носом, я почувствовала, что моему терпению приходит конец, но все же старалась держать себя в руках.
– Вы понимаете, о чем я говорю?! Как будет по-английски слово «виски»? По-моему, так и будет…
Она смотрела на меня все так же удивленно и не произносила ни слова.
– Если я не ошибаюсь, еще совсем недавно вы не были глухонемой… Ну что ж, если в мотеле нет бара, я постараюсь найти магазин или какую-нибудь забегаловку.
Но только я начала спускаться по мраморным ступенькам, как женщина бросилась следом за мной и крепко схватила меня за руку.
– Какого черта! – Я постаралась отдернуть руку, но это оказалось непросто. Несмотря на свой возраст, малоприятная дама обладала довольно сильной хваткой. – Кто дал вам право меня останавливать?! Господи, а еще называется демократия! Да наша демократия почище вашей!
– Ноу… Вам идти ноу…
– Ну наконец-то заговорила, и даже русские слова знаешь. Отпусти руку немедленно!
– Ноу. Я позову охрана. Ги д ноу контракт. У вас будет проблема…
– И все-то ты знаешь, дура американская!
Решив не наживать себе неприятностей, я развернулась на сто восемьдесят градусов и поплелась к себе. Женщина села на прежнее место.
– Прямо не гостиница, а настоящая тюрьма для трезвенников, – зло ухмыльнулась я.
Глава 3
Проворочавшись всю ночь на новом месте, я проснулась от того, что кто-то сильно тряс меня за плечи. Лев был разъярен.
– Давай вставай, хватит валяться! Время – деньги!
– Ну что ты меня трясешь?! Поосторожнее нужно с беременными! – проворчала я.
– Ложиться спать надо вовремя!
– А я и так легла вовремя…
– А кто ходил до полуночи и искал выпивку?!
– Так уж и до полуночи!
– Если я узнаю, что ты снова алкоголь искала, будешь рожать забесплатно. Понятно?! И не наша фирма будет тебе должна, а ты нам.
– Я?!
– Да, ты.
– За что?!
– За билеты. За проживание… И вообще за то, что сюда попала.
– Но ведь мы так не договаривались.
– Мы и не договаривались, что ты будешь спиртное жрать!
– Я его не жрала. Я просто хотела выпить грамм двести виски.
Лев взял меня за подбородок и прошипел, как гадюка:
– Забудь про свою прежнюю бардачную жизнь и нормально вынашивай ребенка, или я устрою тебе то, что сказал.
Уже через час мы были в клинике, где мне пришлось сдать целую кучу анализов и сделать УЗИ. Потом меня осмотрел врач, измерил и