Из чемодана Тадеуша Вана разворачивается передвижной магазин оружия и усилений.
Оружейный барон Тадеуш Ван: Я также приготовил эти милые вещички, которые помогут вам стать сильнее. Первые пять предметов совершенно бесплатно! НО! За каждого сломанного стража я плачу по одному золотому. Чем больше консервных банок сломаете, тем больше заработаете.
Рассказчик: Говорят, гения трудно отличить от безумца.
Дизелия: Это все немного странно… но, наверное, спасибо…
Макс, подбрасывая силой мысли огромный молот: Отец, они не смогут это поднять. У них нет нашего антигравитационного привода.
Оружейный барон Тадеуш Ван, хлопая себя по лбу: НУ КОНЕЧНО! ОДИН МОМЕНТ!
Рассказчик: Три антигравитационных привода вылетели из магазина и крепко обхватили талию каждого ребенка. Вот теперь они были готовы ко всему.
Судья-исполнитель Джозеф Лоу: Наши дети препятствуют правосудию, а ты им еще и потакаешь, Тадеуш!
Оружейный барон Тадеуш Ван: Давай не будем бросаться громкими словами, Джозеф. Дети помогают нам протестировать последнюю модель МОИХ полицейских стражей. Им полагается помощь и награда.
Рассказчик: К сожалению, никто из маркетингового отдела так и не решился сообщить Тадеушу Вану, что слоган "ХОРОШИЕ ПЛАНЫ, СИНИЕ ЭКРАНЫ"(BLUEPRINTS, BLUE SCREENS) был придуман одним из стажеров в качестве обидной шутки. "Синие экраны СМЕРТИ! Нам подходит!", – закричал в тот злосчастный день оружейный барон и навсегда утвердил новый слоган.
Судья-исполнитель Джозеф Лоу: Хорошо. Пусть дети ПОИГРАЮТ.
Сцена IV, в которой друзья побеждают судью-исполнителя
Там же двадцать минут спустя.
Рассказчик: Благодаря новейшим технологиям Вана дети без особого труда превращают партию новых механических стражей в груду металлолома. Но не волнуйтесь, они все были застрахованы.
Судья-исполнитель Джозеф Лоу: МОЕ ТЕРПЕНИЕ ВЫШЛО. ВИКТОР ОТПРАВИТСЯ В ТЮРЬМУ. Я САМ ЗАПРУ ЕГО ПОД ЗАМОК…
Там же пять минут спустя.
Рассказчик: После ожесточенного сражения Виктор все еще был на свободе, а отец Лили – унижен.
Судья-исполнитель Джозеф Лоу: Я этого так не оставлю… Кха-кха… ЛИЛИ! Я все расскажу твоей матери! Дома тебя ждет крайне неприятный разговор, можешь мне поверить. Ты будешь наказана!
Рассказчик: Пара чудом оставшихся на ногах механических стражей подхватили судью-исполнителя Джозефа Лоу под руки и скорее унесли его домой.
Оружейный барон Тадеуш Ван, рассматривая поле битвы: А вы молодцы, дети! Что же с ними не так… Слишком тонкая передняя броня? Слабый двигательный привод? Маленький угол обзора? Хм-м… Ладно, идите, а я здесь приберусь.
Сцена V, в которой друзья стоят перед последним фуникулером
Платформа фуникулера. Пять минут до отправления.
Рассказчик: Друзья оставили Тадеуша Вана одного и поднялись на платформу фуникулера. Лили не переставая плакала. Дизелия молчала, уткнувшись в интересную книгу. Макс как ребенок радовался победе. Пришло время прощаться…
Дизелия: Лили, ну хватит